Olvídate de mí
- Izvođač: Desi Slava
- Pjesma: Zabravi za men
- Prijevod: Bugarski → Španjolski
- Postavljeno od
thedarkspy on Ned, 23/01/2011 - 20:28 - Prijevodi: Engleski #1, #2
Zabravi za men
Забрави за мен, забрави щастливите дни.
забрави за мен, колко те обичах забрави.
Без вина рани ме, от любов рани ме,
а обидата горчи.
Припев:Забрави за всичко между нас, ще забравя аз.
Ала как да кажа за това на сърцето,
забрави за всичко между нас.
Ще призная аз - във всеки друг ще виждам теб докрая.
(х2):
I was yours-I belived blindly in your love
I was yours but I understand now
everything between us is a wall of words
without window and door
Olvídate de mí
Olvídate de mí, olvida los días felices.
Olvídate de mí, olvida cuánto te quise.
Sin vino me heriste, de amor me heriste
me insultaste.
Estribillo:Olvídate de todo lo nuestro, yo lo olvidaré.
Pero cómo decir eso al corazón,
olvídate de todo lo nuestro.
Admitiré que en los demás te veré a ti hasta el final.
(x2)
Fuí tuya, creí ciegamente en tu amor.
Era tuya, pero ahora entiendo
que todo lo que había entre nosotros no era más que un muro de palabras
sin puerta ni ventana.
| zahvaljeno 1 put |
Komentari