La ce imi foloseste viata

Spanyol

¿De qué me sirve la vida?

Estoy a punto de emprender un viaje
con rumbo hacia lo desconocido
no se si algun dia vuelva a verte
no es facil aceptar haber perdido.

Por mas que suplique no me abandones
dijiste no soy yo es el destino
y entonces entendi que aunque te amaba
tenia que elegir otro camino.

De que me sirve la vida
si no la vivo contigo
de que me sirve la esperanza
si es lo ultimo que muere
y sin ti ya la he perdido.

De que me sirve la vida
si eres lo que yo pido,
voy detrás de tu ternura
pero no me queda duda
que me dejas sin tus besos.

Escucha bien amor lo que te digo
pues creo no habrá otra ocasion
para decirte que no me arrepiento
de haberte entregado el corazon.

Por mas que suplique no me abandones
dijiste no soy yo es el destino
y entonces entendi que aunque te amaba
tenia que elegir otro camino.

De que me sirve la vida
si no la vivo contigo
de que me sirve la esperanza
si es lo ultimo que muere
y sin ti ya la he perdido.

De que me sirve la vida
si eres lo que yo pido,
voy detrás de tu ternura
pero no me queda duda
que me dejas sin tus besos.

Try to align
Román

La ce imi foloseste viata

Sunt pe cale sa incep un voiaj
Din cauza unui lucru necunoscut
Nu stiu daca intr-o zi te voi revedea
Nu e usor sa accepti ca ai pierdut

Atat de mult te-am rugat sa nu ma parasesti
ai spus nu sunt eu este destinul
si atunci am inteles ca inca te iubeam
trebuia sa aleg alt drum

La ce imi foloseste viata
daca nu o traiesc cu tine
la ce imi foloseste speranta
daca e ultima care moare
si fara tine am pierdut-o

La ce imi foloseste viata
daca esti ce eu cer
am urmarit sensibilitatea ta
dar nu ramane indoiala
ca ma lasi fara saruturile tale

Asculta bine iubire ce iti spun
Pentru ca eu cred ca nu va fi alta ocazie
pentru a-ti spune ca nu imi pare rau
ca ti-am daruit inima.

Cat de mult te-am rugat nu ma parasi
ai spus nu sunt eu este destinul
si atunci am inteles ca inca te iubeam
trebuia sa aleg alt drum.

Kűldve: roxana29 Hétfő, 23/04/2012 - 19:10
thanked 31 times
Guests thanked 31 times
0
Értékelésed: Nincs
More translations of "¿De qué me sirve la vida?"
Spanyol → Román - roxana29
0
Hozzászólások