Être tout feu tout flamme

Kűldve: Floppylou 2017-06-23

Idiomatic translations of "Être tout feu tout flamme"

Angol
To burn with enthusiasm
Explanations:
Angol
To Be On Fire
Explanations:
Dán
have ild/krudt i rumpen/røven
Explanations:
Dán
have kviksølv i røven
Explanations:
Dán
at være/blive fyr og flamme
Explanations:
Holland
In vuur en vlam staan
Explanations:
Német
Feuer und Flamme sein
Explanations:

Meanings of "Être tout feu tout flamme"

Francia

Être enthousiaste

Explained by FloppylouFloppylou on Péntek, 23/06/2017 - 14:13
Explained by FloppylouFloppylou

"Être tout feu tout ..." in lyrics

Ishtar - Si tu ouvres tes bras

Je peux être la pire des femmes
Comme la plus douce que tu auras
Je peux être tout feu tout flamme
Mais aussi cendre à la fois