✕
Eredeti dalszöveg
Έχει πάει τρεις
Πάλι μεσ΄το σπίτι μου θα μείνω
πάλι δε μπορώ να κοιμηθώ
σκέφτομαι τι σου΄χω κάνει
και δε θέλεις να με δεις
και η ώρα έχει πάει τρεις
Έχει πάει τρεις κι εγώ πεθαίνω
έχει πάει τρεις και περιμένω
μια ελπίδα να μου δώσεις
μήπως έτσι και με σώσεις
απ΄της μοναξιάς μου το κενό
Έχει πάει τρεις κι εγώ πεθαίνω
έχει πάει τρεις και περιμένω
ένα σου σημάδι μόνο
να γλιτώσω απ΄τον πόνο
μακριά σου άλλο δε μπορώ
Πάλι μόνος μου κι αυτό το βράδυ
ψάχνω φως στο τούνελ της σιωπής
είμαι μόνος στο σκοτάδι
μα εσύ δε λες να΄ρθείς
και η ώρα έχει πάει τρεις
Kűldve: 
kazablue 2012-10-19
kazablue 2012-10-19Utoljára szerkesztette: 
Miley_Lovato , 2022-02-24
Miley_Lovato , 2022-02-24Fordítás
It's Three A.M.
I will stay home again
I can't sleep again
I'm thinking about what I did to you
And you don't want to see me
And it's three a.m
It's three a.m. and I'm dying
It's three a.m. and I'm waiting,
For you to give me some hope
So just maybe you'll save me,
From the abyss of my loneliness
It's three a.m. and I'm dying
It's three a.m. and I'm waiting,
For a sign from you,
So I can be free of this pain
I can't bear being away from you anymore
Alone again tonight
I'm looking for some light in this tunnel of silence
I'm alone in the dark
But you won't come
And it's three a.m.
georgiaz73✕
Panos Kalidis: Top 3
| 1. | Κου Πεπε (Kou pepe) |
| 2. | Γεια σου (Geia Sou) |
| 3. | Τρελή ιδέα (Treli Idea) |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
thanks
listen the hebrew version the ( musical arrangement) is more jumpy \ rhythmic.
https://www.youtube.com/watch?v=PZ_8IJD_aK4
but the greek lyrics is better :)
the song is mean :
a
tonight i want to love u
i want to love you till endless
i want to close my eyes
i want to hug you
all the night i want to be only your
all the night i want to be only your
ch
we are swore to our self that never
not will be one thing that will stop us
and your heart is knows well
that all of me is yours
i dont gave up even not for one moment
my beloved all of me is yours
b
i want to draw to you our house
and to live with you inside this house
i want that the drak will come
and i want again to run to you
i want to hug you when its cold outside