✕
Eredeti dalszöveg
Εμείς οι ταπεινοί
Μη μας περιφρονάς, μη μας περιφρονάς
Μη μας περιφρονάς, μη μας περιφρονάς
γράψε βρε ιστορία δυο λόγια και για μας.
Μη μας περιφρονάς, μη μας περιφρονάς
Μη μας περιφρονάς, μη μας περιφρονάς
γράψε βρε ιστορία δυο λόγια και για μας.
Γράψε για μας τους ταπεινούς και τους ανώνυμους της πλάσης
σκαλί είμαστε για τους τρανούς οι θεατές στις παρελάσεις.
Αν δεν υπήρχαμε εμείς, πως θα ξεχώριζαν οι άλλοι;
Αν δεν υπήρχαν οι μικροί πως θα υπήρχαν οι μεγάλοι;
Μη μας περιφρονάς, μη μας περιφρονάς
Μη μας περιφρονάς, μη μας περιφρονάς
γράψε βρε ιστορία δυο λόγια και για μας.
Μη μας περιφρονάς, μη μας περιφρονάς
Μη μας περιφρονάς, μη μας περιφρονάς
γράψε βρε ιστορία δυο λόγια και για μας.
Αρνήσου το αν μπορείς, αρνήσου το αν μπορείς
από την ίδια λάσπη πλαστήκαμε κι εμείς.
Για μας δεν νοιάζεται κανείς, είμαστε τ’ άγραφο το χιόνι
μας ξέρουν πέντε συγγενείς, η μάνα μας και οι γειτόνοι.
Αν δεν υπήρχαμε εμείς, πως θα ξεχώριζαν οι άλλοι;
Αν δεν υπήρχαν οι μικροί πως θα υπήρχαν οι μεγάλοι;
Μη μας περιφρονάς, μη μας περιφρονάς
Μη μας περιφρονάς, μη μας περιφρονάς
γράψε βρε ιστορία δυο λόγια και για μας.
Αρνήσου το αν μπορείς, αρνήσου το αν μπορείς
από την ίδια λάσπη πλαστήκαμε κι εμείς.
Μη μας περιφρονάς, μη μας περιφρονάς
Μη μας περιφρονάς, μη μας περιφρονάς
γράψε βρε ιστορία δυο λόγια και για μας.
Μη μας περιφρονάς, μη μας περιφρονάς
Μη μας περιφρονάς, μη μας περιφρονάς
γράψε βρε ιστορία δυο λόγια και για μας.
Kűldve: 
xristos.11. 2016-05-23
xristos.11. 2016-05-23Fordítás
The Humble Ones
Don't scorn us, don't scorn us
Don't scorn us, don't scorn us
History, write a few words about us too1
Don't scorn us, don't scorn us
Don't scorn us, don't scorn us
History, write a few words about us too
Write about us, the humble ones and the anonymous ones of this universe. We are just a step for the strong ones and always spectators of the parade
If we didn't exist, how could the others stand out?
If the insignificant ones didn't exist, how could the significant ones exist?
Don't scorn us, don't scorn us
Don't scorn us, don't scorn us
History, write a few words about us too
Don't scorn us, don't scorn us
Don't scorn us, don't scorn us
History, write a few words about us too
Deny it if you can, deny it if you can,
We were created from the same clay too
No one cares about us, we are the unwritten snow
Only a few relatives know us, our mother and our neighbors
If we didn't exist, how could the others stand out?
If the insignificant ones didn't exist, how could the significant ones exist?
Don't scorn us, don't scorn us
Don't scorn us, don't scorn us
History, write a few words about us too
Deny it if you can, deny it if you can,
We were created from the same clay too
Don't scorn us, don't scorn us
Don't scorn us, don't scorn us
History, write a few words about us too
Don't scorn us, don't scorn us
Don't scorn us, don't scorn us
History, write a few words about us too
- 1. He's literally talking to history, another words the past
| Köszönet ❤ |  |  |
| 1 alkalommal köszönték meg | ||
Kűldve: 
georgiaz73 2016-05-23
georgiaz73 2016-05-23Added in reply to request by xristos.11.
xristos.11. ✕
Kostas Hatzis: Top 3
| 1. | Απ'το αεροπλάνο (Ap'to aeroplano) |
| 2. | Αν σ' αρνηθώ αγάπη μου (An s' arnitho agapi mou) |
| 3. | Δεν βαριέσαι αδερφέ (Den variese aderfe) |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
| 1. | δυο λόγια |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Euxaristw polu