Notional sun of justice (Tis dikaiosinis ilie noite | Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ)

Angol translation

Notional sun of justice

Notional sun of justice
and you glorifying myrtle
don’t please don’t
forget my homeland!
 
It has eagle-shaped high mountains
terraced vineyards on the volcanoes
and the whiter houses
in the neighbourhood of the blue!
 
It almost meets Asia on one side
and almost touches Europe a little
it stands in the air
and in the sea by itself!
 
My bitter hands with the Thunder
I turn them before Time
I’m calling my old friends
with threats and blood!
 
But all the blood has been remunerated
and the threats ah quarried
and one against the other
the winds are invading!
 
Creative Commons License
This translation is Intellectual Property of evfokas, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License
Kűldve: evfokas Péntek, 10/08/2012 - 08:49
Szerző észrevételei:

A rhymed translation of the corresponding song

thanked 12 times
FelhasználóTime ago
Miley_Lovato4 év 32 hét
Guests thanked 11 times
Görög

Tis dikaiosinis ilie noite | Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ

Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ
και μυρσίνη συ δοξαστική
μη παρακαλώ σας μη
λησμονάτε τη χώρα μου!
 
Αετόμορφα έχει τα ψηλά βουνά
στα ηφαίστεια κλήματα σειρά
και τα σπίτια πιο λευκά
 

Tovább

Hozzászólások