✕
Fordítás
Miracles
You are my love, my fairy-tale,
Neverending tender miracle.
You've carved your name on my heart,
It's impossible to forget it.
I am
Faithful, yours.
I'm switching on the flame,
Let my soul burn and blaze.
The first snow knows,
Like without words, on a bed
An enamored sings...
Na-na, na-na, na-na-na, na-na-na-na, na-na.
Na-na, na-na, na-na-na, na-na-na-na, na-na.
I'll throw the coin up, fly, the golden one.
What's next - fifty/fifty.
A house is wrapped in warmth on holidays,
A cat hides claws.
I am
Your sweet juice
Kiss me for all.
Feelings don't need a mask.
The whole world knows,
Like without words, on a bed
A fairy-tale1sings for you...
Na-na, na-na, na-na-na, na-na-na-na, na-na.
Na-na, na-na, na-na-na, na-na-na-na, na-na.
- 1. Probably a wordplay/double meaning here. kazka = fairy-tale in Ukrainian;
A nickname of the singer is also "kazka"
Köszönet ❤ | ||
14 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
callmevilg | 5 év 3 nap |
Suamaj | 5 év 2 months |
Sanja94 | 5 év 5 months |
ieieo | 6 év 3 months |
Guests thanked 10 times
Kűldve: Alexander Laskavtsev 2017-12-21
Added in reply to request by ieieo
✕
Kérlek, segíts a(z) "Дива" fordításában
KAZKA: Top 3
1. | Плакала (Plakala) |
2. | CRY (English Version) |
3. | I AM NOT OK |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Tiefe Brunnen muss man graben wenn man klares Wasser will
Name: Олександр Ласкавцев
Retired Moderator Alex the Translator
Hozzájárulások:1616 fordítások, 29 transliterations, 288 songs, 12515 thanks received, 1180 translation requests fulfilled for 370 members, 217 transcription requests fulfilled, added 17 idioms, explained 47 idioms, left 4901 comments
Languages: native Ukrán, fluent Angol, Orosz, beginner Bulgár, Német
Please don't hesitate to correct me, especially if the translation language is your native language.
With Best Regards,
© Alexander Laskavtsev