Под настроение
Meanings of "Под настроение"
when I am (you are) in the mood
wenn ich gute Laune habe
"Под настроение" in lyrics
Привет, снег
Он приходит сегодня
Что мне приготовить
Я готов хотя бы к одному — поприветствовать тебя, окей
Я знаю, что вы, хейтеры
Будете ненавидеть это, да
Двигаюсь под настроение
Веду себя безрассудно, да
BTS (Bangtan Boys) - Вся земля Кореи
Йо снова
Bighit представляет
Мы BTS (Ah-huh) вперёд
Я знаю вас всех, хейтеров,
Будете ненавидеть и это, да
Делаю движения под настроение
Я веду себя безрассудно, да
Lana (South Korea) - Take The Wheel
Я не знаю почему,
Твои глаза сияют для меня.
У меня большое чувство,
Я в мире грёз
Твоя страсть
Твое дыхание
Отражение друг друга 1
Сверка ответов
- 1. 鏡合わせ (kagami awase) содержит два значения. 1-ое значение: зеркала, стоящие друг напротив друга, образующие “зеркальный коридор”. 2-е значение (именно оно используется в песне): Подстраиваться под настроение партнера, подбирать слова, чтобы понравиться партнеру. Есть также выражение 夫婦は合わせ鏡 (Супруги как отражения друг друга). Используется в том числе и чтобы сказать, что причины проступков, неприятного поведения одного из супругов лежат в поведении второго. Все эти значения расширяют поле для интерпретации песни.
Капля по капельке боль забывается...
Открою ставни я... на несколько светлых минут!
Под настроение послушаю радио,
На твоей тачке я
Все, что я знаю, о-о-о-о
Мы могли бы пойти куда угодно,
Мы могли бы делать что угодно, девочка
В каком бы настроении мы ни были
Где-то в моём теле или в сердце,
Есть переключатель, что спрятала ты
Вверх и вниз, моё настроение
Под твоим контролем, что же мне делать?
Lana (South Korea) - ВЗЯТЬ ВЕРХ
Не можешь отрицать
Лучше всех знаешь, о чём я думаю
Танцуй под настроение
Чувствуешь, что происходит, когда смотрим друг на друга
Поздняя осень: холодная и скользкая, как мертвая рыба.
Промозглый воздух обдувает лицо
И снежинки прыгают прямо за воротник.
Я доживаю в этом городе последние дни
Ты очистила контакты для меня
Я не болею
Может быть, это не больно.
Да, если бы я не видел его
Я в День Рожденья на работе снова...
Открою красного бутылку, будь здорова,
Я поищу сегодня джаз под настроение,
Стучать по дереву я буду в размышленьях -
Smash Into Pieces - Нарушаем правила
Вместе,
В-вместе,
Под настроение
Нарушить правила.
Давайте сменим настроение
Давайте станем полупрозрачными
Сменим тени на стене и цвета под настроение
Если бы мы не встретились