Ukrainian Folk - Спас народився від Діви Mapiї (Angol translation)

Ukrán

Спас народився від Діви Mapiї

Спас народився від Діви Mapiї
У Віфлеємі в яслях на сіні,
 
Ангели співають, |
Добру вість звіщають. |
Славу, славу, даймо ми Йому! | 2
 
Марія-мати Сина сповиває,
Радісним серцем Бога прославляє,
А слухняний Йосип дбає про Дитятко,
І співає Йому: «Люлі, любе Немовлятко».
 
Приспів:
 
Алілуя, алілуя! |
Алілуя, алілуя! |
Спас народився нам (наш)! | 2
 
Його Різдво ми нині теж згадаймо,
На He6i слава, Йому заспіваймо:
Слава! На небі! Слава! І на землі!
Слава, слава Йому!
 
Приспів (5)
У Віфлеємі в яслях на сіні,
 
Ангели співають, |
Добру вість звіщають. |
Славу, славу, даймо ми Йому! | 2
 
Марія-мати Сина сповиває,
Радісним серцем Бога прославляє,
А слухняний Йосип дбає про Дитятко,
І співає Йому: «Люлі, любе Немовлятко».
 
Приспів:
 
Алілуя, алілуя! |
Алілуя, алілуя! |
Спас народився нам (наш)! | 2
 
Його Різдво ми нині теж згадаймо,
На He6i слава, Йому заспіваймо:
Слава! На небі! Слава! І на землі!
Слава, слава Йому!
 
Приспів (5)
 
Kűldve: Steve Repa Kedd, 17/10/2017 - 00:11
Last edited by Steve Repa on Péntek, 27/10/2017 - 06:17
Align paragraphs
Angol translation

The savior's born from Virgin Mary

The Savior was born from Virgin Mary
 
The savior's born from Virgin Mary
In Bethlehem, in the manger on hay,
 
Angels there are singing, |
Good news are announcing. |
Glory, glory, let us give him! | 2
 
Mary the mother's swaddling her so,
With a joyous heart glorifying God,
And obedient Joseph takes care of the Baby,
And he sings to him: "Luli, beloved baby".
 
Chorus:
 
Alleluia, Alleluia! |
Alleluia, Alleluia! I
A savior's born for us (ours)! | 2
 
We will remember this His birth.
in Heaven we'll sing glory to Him:
Glory! In heaven! Glory! here on earth!
Glory, glory be to Him!
 
Refrain (5)
In Bethlehem, in the manger on hay,
 
Angels there are singing, |
Good news are announcing. |
Glory, glory, let us give him! | 2
 
Mary the mother's swaddling her so,
With a joyous heart glorifying God,
And obedient Joseph takes care of the Baby,
And he sings to him: "Luli, beloved baby".
 
Chorus:
 
Alleluia, Alleluia! |
Alleluia, Alleluia! |
A savior's born for us (ours)! | 2
 
We will remember this His birth.
in Heaven we'll sing glory to Him:
Glory! In heaven! Glory! here on earth!
Glory, glory be to Him!
 
Refrain (5)
 
Kűldve: Steve Repa Kedd, 17/10/2017 - 00:13
See also
Hozzászólások