-
Я с тобой → Transliteration
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Я с тобой
Постой,
Не говори слова --
Там нет меня.
Пустой старый вагон,
Закат чужого дня... Знаешь...
Не бойся, --
Не надо.
Вместе устали --
Я даже рада.
Не бойся, --
Так надо.
Не говори "прощай"!
Дальше Не уходи,
Постой!
Знаешь, не бойся, -- я с тобой!
Я с тобой!
Ближе!
Закрой глаза рукой.
Знаешь, не бойся, -- я с тобой.
Я с тобой!
Оставь
Там на столе ключи, --
Не мне судить.
Подставь стекла твоих оков --
Смогли разбить...
Больно...
Не будет , --
Я знаю...
Но от обид
Нас кто-то спасает.
Не бойся, --
Так надо.
Не говори "прощай"!
Дальше -- не уходи,
Постой!
Знаешь, не бойся, -- я с тобой!
Я с тобой!
Ближе!
Закрой глаза рукой.
Знаешь, не бойся, я с тобой!
Я с тобой!
Я с тобой!
(Я с тобой)
Я с тобой!
(Я с тобой)
Kűldve: maira 2012-10-20
Utoljára szerkesztette: Andrew from Russia , 2020-06-14
Transliteration
Ya s toboy
Postoy
Ne govori slova
Tam net menya
Pustoy stariy vagon
Zakat chuzhogo dnya
Ne boysya
Ne nado
Vmeste ustali
Ya dazhe rada
Ne boysya
Tak nado
Ne govori proschay
Dal'she uhodi
Postoy
Znaesh ne boysya, ya s toboy
Ya s toboy
Blizhe
Zakroy glaza rukoy
Znaesh' ne boysya, ya s toboy
Ya s toboy
Postoy
Tam na stole klyuchi
I ne sudit'
Postav' stekla tvoikh okov
Smogli razbit'
Bol'no
Ne budet
Ya znayu
Ne otoydi
Ne boysya
Tak nado
Ne govori proschay
Dal'she uhodi
Postoy
Znaesh' ne boysya, ya s toboy
Ya s toboy
Blizhe
Zakroy glaza rukoy
Znaesh' ne boysya, ya s toboy
Ya s toboy
Ya s toboy
(Ya s toboy)
Ya s toboy
(Ya s toboy)
Köszönet ❤ | ||
2 alkalommal köszönték meg |
Kűldve: Anzhelitochka 2012-10-20
Added in reply to request by maira
✕
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Angela
Retired Moderator Traduttore - traditore
Hozzájárulások:1383 fordítások, 25 transliterations, 295 songs, 7787 thanks received, 429 translation requests fulfilled for 105 members, 2 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, left 1831 comments
Languages: native Horvát, fluent Boszniai, Angol, Orosz, Szerb, advanced Olasz, Orosz, intermediate Spanyol, beginner Görög
V/Red.=A/S