Koga briga!
Idiomatic translations of "Koga briga!"
"Koga briga!" in lyrics
Jaši ga, ooh da
I budi kao
"Dušo, koga briga?"
Ali znam da brineš
Kap kiše u okeanu
za kafanu na Balkanu
koga briga ko noćas plače
sipaj nek' boli još jače
Je li to pogled u tvojim očima,
Ili je plesajući sok?
Koga briga,
Mislim da te želim oženiti.
Izadji iz senke,znam da krhka si
Koga briga ako si preglasna,vrela,sada želim te
Da te dovedem dotle šapućući ti na uvomogao bih,kladim se
Ne puštaj me
Koga briga šta oni vide?
Koga briga šta oni znaju?
Tvoje ime je Slobo
Seka Aleksić - Kad cujem korak tvoj
drukcije bilo bi sve
ma, daj, to je ljiga
ma koga briga sad za to
Boban Rajović - Hej živote druže
Na dnu sam bio, dužan milion
I kamikaza, najveći pilot
Šta koga briga, to je moj život
Linkin Park - Još jedno svjetlo
ako je trenutak ono što smo mi
mi smo brži, brži
Koga je briga ako se još jedno svjetlo ugasi?
e pa mene je briga
Dok se penjemo na kat postaje sve teže izdržat
Biti svetica ko djevica, jebi ga, neću stat.
I koga briga kak se zoveš, neću te sutra zvat
Dovoljno je to što vidim, bar zasad.
Znam da se možda činim kao tiha, stidljiva
Ali priča mi se, i pleše mi se kad vidim onog tipa
Sta je praktično, šta je logično, koga briga?
Sve što znam je da sam tako sretna kad ti plešeš tamo
The Velvet Underground - Tko Voli Sunce
Tko voli sunce
Koga briga što je ono sjajno
Koga briga što ono radi
Otkad si slomila moje srce
Boban Rajović - Кафански факултет
Ref.
Koga briga sta volim i zelim
svoje zelje sa njom cu da dijelim
Nađi nekoga koga voliš?
Nađi nekoga ko ti treba?
Koga briga za to
Nađi novac
Jennifer Lopez - Ponovno plesati
(napravimo to to to )
imam samo jedan život ovaj na koji sam naučila
koga briga što će oni reći
(napravimo to to to )
Bile su kao oružje; pucale pri svakom pogledu
Vrijeme bi stalo kada bi prošla
Koga briga za vrijeme, prostor i svijet?
Janis Joplin - Uzmi to dok možeš
Zar ne znaš da kad voliš bilo koga, dušo,
Kockaš se s nešto tuge,
Ali onda, koga briga, dušo,
Jer možda nećemo btii ovdje sutra, ne.
I ajmo svi ludilo do zore
I ajmo svi, da pijemo do jutra
Koga briga šte će biti sutra
Dandelion Hands - Kako Uvijek Biti Tužan
Izbjegavaj svoje prijatelje tjednima čak i ako su oni jedini osjećaj dosljednosti koji ti je ostao u životu
Ako su te stvarno htjeli vidjeti došli bi, ali neće
(Koga briga?)
Koga briga šta ja činim ?
Koga briga šta ja kažem ?
Takva sam kakva sam,
Koga briga što radim?
Koga briga što govorim?
Takva sam i tako ću nastaviti