-
Տնից Պախել Եմ → Angol fordítás
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Տնից Պախել Եմ
Կանաչ-կարմիր շորերս հագել եմ
Խոնջա-բոխչաս դրել եմ կապել եմ
Թաքուն թաքուն տնից պախել եմ
Եկել եմ ձեր տան դիմաց կանգնել եմ
Գիշեր ու ցերեկ մի խաբար բերեք
Ինձանից յարիս մի բարև տարեք
Ասեք դուրս գա դուրս գա էն դրնից
Խոսք է տվել թող գա հարս տանի ինձ
Երկար ծամերս հյուսել կապել եմ
Աչքերս էլ սուրնայով ներկել եմ
Քո խոսքերին հավատացել եմ
Եկել եմ ձեր տան դիմաց կանգնել եմ
Գիշեր ու ցերեկ մի խաբար բերեք
Ինձանից յարիս մի բարև տարեք
Ասեք դուրս գա դուրս գա էն դրնից
Խոսք է տվել թող գա հարս տանի ինձ
Բարձրակրունկ կոշիկս հագել եմ
Նախշուն ակերով գոտիս կապել եմ
Հազիվ հազիվ տնից փախել եմ
Եկել եմ ձեր տան դիմաց կանգնել եմ
Գիշեր ու ցերեկ մի խաբար բերեք
Ինձանից յարիս մի բարև տարեք
Ասեք դուրս գա դուրս գա էն դրնից
Խոսք է տվել թող գա հարս տանի ինձ
Kűldve: sacdegemecs 2013-12-01
Fordítás
I've run away from home
I'm wearing my green and red clothes
My things I have packed and fastened
Secretly, secretly I've run away from home
I've come and am standing in front of your house
(refrain)
Night and day, send me some news
Send greetings from me to my lover
Tell him to come out from that door
He promised so let him come take me as his bride
My long braids I have braided and tied
And I have painted my eyes with eyeliner
I have believed your words
I've come and am standing in front of your house
(refrain)
I am wearing my high-heeled shoes
I am wearing my patterned belt
Finally, finally, I've run away from home
I've come and am standing in front of your house
(refrain)
✕
Collections with "Տնից Պախել Եմ"
1. | My favourite songs from all around the world |
Silva Hakobyan: Top 3
1. | Գիշեր (Gisher) |
2. | Ուշածելեմ Եմ (Ushatsel Em) |
3. | Սասնա Պար (Sasna Par) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
very funny song and video!
thanks to enoo for helping me find the lyrics in armenian script!