✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
הצריך הזה
צריך לקום מהמיטה,
צריך לגמור את החביתה.
צריך לצחצח שיניים.
צריך להסתפר,
צריך להיזהר,
צריך לנוח בצהריים.
צריך לסדר את החדר,
צריך לעטוף את הספר,
צריך לשמוע בקול ההורים.
צריך להתרחץ,
צריך להתאמץ,
צריך להכין שיעורים.
צריך ללעוס לאט לאט,
צריך להיות נחמד,
ולהגיד לאן אתה יוצא.
צריך וצריך,
ומרוב שהצטרכתי -
כבר שכחתי
מה אני רוצה.
Fordítás
This Need
You need to get out of bed,
You need to finish your breakfast.
You need to brush your teeth.
You need to cut your hair,
You need to be careful,
You need to rest at noon.
You need to tidy up your room,
You need to wrap up the book,
You need to listen to your parents.
You need to take a shower,
You need to make an effort,
You need to do your homework.
You need to chew slowly,
You need to be nice,
And say where you're going.
You need this and need that,
And I just needed so much –
That I forgot
What I really want.
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Kűldve: Thomas222 2016-10-07
Added in reply to request by WALTONJLW
Utoljára szerkesztette: Thomas222 , 2020-11-05
✕
Yehonatan Geffen: Top 3
1. | האיש הירוק (Ha'ish Hayarok) |
2. | אני אוהב (Ani Hoev) |
3. | הצריך הזה (Hatsarich Haze) |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
1. | Do your homework |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Translator and Editor
Name: Thomas
Csoport: Moderátor
Hozzájárulások:2292 fordítások, 1783 transliterations, 1656 songs, 2 collections, 17958 thanks received, 2387 translation requests fulfilled for 524 members, 640 transcription requests fulfilled, added 88 idioms, explained 118 idioms, left 1204 comments, added 16 annotations
Languages: native Héber, fluent Angol