Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Légy fordító
Új dalszöveg fordításának kérése
Dalszövegek
Előadó / k
Dalok
Fordítások
Fordítási kérések
Transcription requests
Feliratok
Nyelvek
Idiómák
Gyűjtemények
Akciók
Új fordítás hozzáadása
Új dal hozzáadása
Fordítás kérése
Dalszöveg átírásának kérése
Start forum thread
Közösség
Tagok
Fórum
Új fórumtémák
Friss hozzászólások
Popular Content / Site statistics
Első lépések
Új dalszöveg fordításának kérése
Légy fordító
Weboldal szabályzata
Gyakran Ismételt Kérdések
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Menü
Dalszövegek
Előadó / k
Dalok
Fordítások
Fordítási kérések
Transcription requests
Nyelvek
Idiómák
Gyűjtemények
Akciók
Új fordítás hozzáadása
Új dal hozzáadása
Fordítás kérése
Dalszöveg átírásának kérése
Add new idiom
Start forum thread
Register
Közösség
Tagok
Fórum
Új fórumtémák
Friss hozzászólások
Popular Content / Site statistics
Első lépések
Új dalszöveg fordításának kérése
Légy fordító
Weboldal szabályzata
Gyakran Ismételt Kérdések
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
Bejelentkezés
Regisztráció
Interfész nyelve
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Bejelentkezés
Regisztráció
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
Hogyan támogathatod Ukrajnát
🇺🇦 ❤️
LT
→
Török
→
Yusuf Güney
→
Sevdaluğun Sarmadı
→ Perzsa
Yusuf Güney
Sevdaluğun Sarmadı
→ Perzsa fordítás
9 fordítások
Angol
#1
+8 more
,
#2
,
Arab
,
Francia
,
Görög
,
Orosz
, Perzsa,
Román
,
Spanyol
✕
Fordítás
Török
Angol
Angol #2
Arab
Francia
Görög
Orosz
Perzsa
Román
Spanyol
Török (Eredeti)
عشقت براى من خوب نيست
Dalszövegek (Török)
گفتم اين كارو نكن، گوش ندادى
در رو بستى و رفتى
تو منو اصلاً دوست نداشتى؟
زخمى كه زدى عميقه
بخوام هم بسته نميشه
قلبى كه تو رو دوست داره اصلاح نميشه
گريه ميكنم، براى گريه كردن قدرتى برام نمونده
عشقت براى من خوب نيست
خواهم رفت، نگاه كن عشقم كجا بايد برم؟
بعد از اينكه بدون تو موندم...
Eredeti dalszöveg
Török
Angol
Angol #2
Arab
Francia
Görög
Orosz
Perzsa
Román
Spanyol
Sevdaluğun Sarmadı
Dalszövegek (Török)
Új fordítás hozzáadása
Fordítás kérése
Kérlek, segíts a(z) "Sevdaluğun Sarmadı" fordításában
Török → Bulgár
Angelova
Török → Holland
Wendy Quintiens
Török → Német
kleenePüeppii
Yusuf Güney: Top 3
1.
Aşka inat
2.
Melekler Seni Bana Yazmış
3.
Sevdaluğun Sarmadı
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
Hogyan támogathatod Ukrajnát
🇺🇦 ❤️
A fordítóról
nastaran
Name:
Na§taranN
Csoport:
Senior Member
Hozzájárulások:
46 fordítások, 3 songs, 163 thanks received, 13 translation requests fulfilled for 11 members
Languages:
native Perzsa, fluent Angol, Török, beginner Angol, Francia
↑
↓