Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • YUKI

    ドラマチック → Spanyol fordítás

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

ドラマチック

亡くした約束は星に 思い出はとけない
 
四つ葉のクローバー探しながら君の顔 ちらり盗み見ては目をそらす
あれからどれくらい夜を越えたの? 苦手なところから逃げてるの?
 
服を着替えて窓の外を見てみよう
深呼吸して見える景色は違うはずだわ
 
こわれた大切なものと いつか又あえる日がくるかしら
残した傷跡が消えない それぞれの場所まで
もう行かなくっちゃ
 
ポプラ並木 出せないままのラブレター 何度も手を振り返した別れ際
幼い頃 思い描いてた全ては かなえられたかのように見えたのに
 
優しい雨は降る 私達の上に
すれ違う人の数だけ ドラマチックになるの
 
亡くした約束は星に 思い出はとけないでそばにある
 
今 心は清く光る 涙で見えなくなる
ささやかな流れ星をひとつぶ
手の平に上げるから
 
こわれた大切なものと いつか又あえる日がくるかしら
残した口づけは消えない それぞれの場所まで
もう行かなくっちゃ
 
Fordítás

Dramática

La promesa perdida ha llegado a ser una estrella.
Los recuerdos no se disolverán.
 
Buscando un trébol con cuatro hojas, echo un vistazo a tu cara entonces aparto los ojos.
¿Cuántas noches han pasado desde aquel tiempo?
¿Huyes de los que se te dan mal?
 
Cambiáte de vestido y mira el exterior de la ventana.
Después de respirar hondo, verás el paisaje diferente.
 
¿ Algún día, podré ver de nuevo, las cosas valiosas y rotas?
La cicatriz dejada no desaparecerá.
A cada lugar, ya debemos ir.
 
La alameda, la carta de amor que no podía entregarle,
la despedida de que agité la mano repetidas veces.
Aunque parecí que hubiera obtenido toda las que deseaba cuando era pequeña...
 
Lluvia sobre nosotros suavemente.
Más personas que me se cruzo, más me hace dramática.
 
La promesa perdida ha llegado a ser una estrella.
Los recuerdos no se han disueltos y están al lado de mí.
 
Ahora mi corazón brilla diáfanamente.
Las lágrimas cubren la vista.
Voy a darte una estrella menuda de fugaz en tus manos.
 
¿ Algún día, podré ver de nuevo, las cosas valiosas y rotas?
El beso dejado no desaparecerá.
A cada lugar, ya debemos ir.
 
Hozzászólások