✕
Fordítás
Mille océans
Les rues sont désertes
Je suis chaque souffle à travers la nuit
Le vent, si froid
Le soleil est gelé
Le monde a perdu sa lumière
Je porte en moi ton image
La rapporte vers toi par delà mille mers
La rapporte vers nous
Ne perds ni foi ni conviction
Fais-moi confiance
Nous devons traverser mille océans,
Mille années où le temps s'est éteint
Mille étoiles défilent
Nous devons traverser mille océans
Lutter mille fois contre une vague sans fin
Nous serons libres de vivre notre vie
Je sais que quelque part
Nous trouverons un petit endroit fait rien que pour nous
Tout a pris une tournure différente
Je ne peux sentir le pouls dans nos veines
Si faible maintenant
Que nos battements de cœur nous guident à travers
L'obscurité. Fais-moi confiance
Nous devons traverser mille océans,
Mille années où le temps s'est éteint
Mille étoiles défilent
Nous devons traverser mille océans
Lutter mille fois contre une vague sans fin
Nous serons libres de vivre notre vie
Rien ni personne ne nous manquera et un jour
Nous regarderons en arrière sans éprouver de regrets
Mille océans
Mille années se sont éteintes
Mille 'océans
Mille étoiles défilent
Défilent
Je t'en prie, ne t'égare pas de moi
Je t'en prie, ne t'égare pas de moi
Nous devons traverser mille océans,
Mille années où le temps s'est éteint
Mille étoiles défilent
Nous devons traverser mille océans
Lutter mille fois contre une vague sans fin
Nous serons enfin libres
Je t'en prie, ne t'égare pas de moi
Je t'en prie, ne t'égare pas de moi
Mille océans
Köszönet ❤ | ||
3 alkalommal köszönték meg |
Kűldve: Geheiligt 2011-07-10
Utoljára szerkesztette: Geheiligt , 2019-04-28
✕
Tokio Hotel: Top 3
1. | Reden |
2. | Durch den Monsun |
3. | Wo sind eure Hände |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Geheiligt
Name: Philippe
Csoport: Moderátor
Hozzájárulások:1893 fordítások, 301 transliterations, 1724 songs, 14 collections, 7886 thanks received, 234 translation requests fulfilled for 116 members, 84 transcription requests fulfilled, added 26 idioms, explained 17 idioms, left 3482 comments
Languages: native Francia, fluent Angol, intermediate Arabic (Egyptian), Holland, Német, beginner Afrikaans, Breton, Faroese, Izlandi, Japán, Norvég, Old Norse, Spanyol
© Pires Philippe
This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.