Green Day - 21 Guns (Japán translation)

Japán translation

21 Guns

あなたは何のために戦う価値があるか知っていますか?
死ぬ価値がないときは?
あなたの息を吹き飛ばしますか?
そして、あなたは窒息しているように感じますか?
痛みは誇りの重さですか?
あなたは隠す場所を探しますか?
誰かがあなたの心を壊したのですか?
あなたは荒廃している
 
1つ、21銃
腕を下ろす
戦いを断念する
1つ、21銃
空にあなたの腕を投げ、
あなたと私
 
あなたが道路の終わりにいるとき
そしてあなたはコントロールのすべての感覚を失った
そしてあなたの考えは彼らの通行料を奪った
あなたの心があなたの魂の精神を壊すとき
あなたの信仰は壊れたガラスを歩いている
そして二日酔いは合格しない
最後まで造られたものは何もない
あなたは荒廃している。
 
1つ、21銃
腕を下ろす
戦いを断念する
1つ、21銃
空にあなたの腕を投げ、
あなたと私
 
あなた自身で生きようとしましたか?
あなたは家と家を焼いたときに?
あなたは火の近くに立っていましたか?
石からの許しを探している嘘つき者のように
 
生きて死ぬ時
もう一度試してみることはできません
この心の中の何かが死んだ
あなたは荒廃している。
 
1つ、21銃
腕を下ろす
戦いを断念する
1つ、21銃
あなたの腕を空に投げる
 
1つ、21銃
腕を下ろす
戦いを断念する
1つ、21銃
空にあなたの腕を投げ、
あなたと私
 
Kűldve: NikeVersum Péntek, 19/05/2017 - 19:09
Added in reply to request by Alex Fragoso
Szerző észrevételei:

Hi Alex! I hope that this translation will satisfy you, because I don't know Japanese well and I'm not even english! XD
I had to search on differently sites to get you to translate the song enough. Let me know if you liked it! Regular smile

Angol

21 Guns

Hozzászólások