Galileo Galilei - Wakkanai (稚内)

  • Előadó: Galileo Galilei (ガリレオガリレイ)
  • Album: Parade (パレード)
  • Fordítások: Angol
Japán

Wakkanai (稚内)

アメーバみたいな犬の落書き 擦れたタイヤだらけのガレージ
 
3つのコードで作った曲が 僕らのあくびの代わりだった
 
風の強い退屈な街に 滅多に晴れない曇った空
 
抑えこまれてしまうよ 古いピアノが悲鳴を上げた
 
光ある方へこの場所から
 
カーブを描いて感情は弾む
 
膨らむ音楽 僕らのパレード 鼓膜破る程に育て
 
かじかむ手のひら 握ったギターで鼓膜破る程にかき鳴らせ
 
イギリスかぶれの家出少女が 雨に打たれふてくされてる
 
穴の空いた傘をさしてあげるから 僕についてきて
 
枯れ葉の上にあぐらをかいて
 
遠くを見る君の横顔が胸を刺す
 
今此処で始まるパレード 進んでく
 
君も風も曇り空も一つになって弾んでる
 
裸足の足跡 深くいくつも残したい
 
飛び跳ねてみせるんだ 君が笑ってくれるように
 
何を好んで 何を嫌って 何を手に入れ 何を失くして
 
どこへ向かおう どこかで君と
 
誰かに笑われてもいいよ
 
ガレージの鍵を首にぶら下げた
 
さよなら冷たい水の流れる沢
 
あの曲を聴きながら
 
落ち葉の上を風より早く走ってく
 
目に映る物全て 一つになって僕の中
 
今此処で始まるパレード 続かせよう
 
となりにいる君の顔が曇らないように鳴らすメロディー
 
膨らむ音楽 僕らのパレード
 
膨らむ音楽 僕らのパレード
 
アメーバみたいな犬の落書き 擦れたタイヤだらけのガレージ
 
古いピアノが軋んで鳴いた ここにはもう誰もいないよ
 
Kűldve: skyliving Szombat, 22/10/2011 - 17:33
Translations of "Wakkanai (稚内)"
Hozzászólások