Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Bere Gratis

    La Tine As Vrea Sa Vin → Angol fordítás

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

La Tine As Vrea Sa Vin

E dragoste in lume
Oricine poate spune
Ca doar atunci cand doare
Cand doare cel mai tare
Inconjurati de vise
Cu bratele deschise
Noi asteptam iubire
Dar altceva primim
Asa e si cu mine
Asa e si cu tine
Degeaba ne ascundem
Degeaba ne ferim
Iubirea noatra pare c-a sfarsiiiit!
Refren: De-as fi pasare sa zbor
If I were a bird & could fly
& could reach where I miss
I'd want to come to you
If I were a fish in the sea
I'd traverse it so as to have you
I'd want to come to you
There's still a hope
it's like a wire of thread
I'll hang on to it
Whatever happens
I know that it matters to you
Our life is in play
Don't hasten to leave
If you love me
When the sun rises
It's a simple occurence
I only have you
Surely a miracle
It seems our love has begun
 
Fordítás

I'd want to come to you

There's love in the world
Anyone can say
That only when it hurts
When it hurts the hardest
Surrounded by dreams
With open arms
We wait for love
But we get something else
That's how it is with me too
That's how it is with you too
In vain we hide
In vain we protect ourselves
It seems our love has ended
Refren: De-as fi pasare sa zbor
S-ajung unde mi-e dor
La tine-as vrea sa vin
De-as fi peste in Ocean
L-as traversa ca sa te am
La tine-as vrea sa vin .. sa vin... sa vin
Mai este o speranta
E ca un fir de ata
Am sa m-agat de ea
Orice s-ar intampla
Eu stiu ca tie-ti pasa
In joc e viata noastra
Nu te grebi sa pleci
Daca ma iubesti
Cand Soarele rasare
E simpla intamplare
Eu te am pe tine
Sigur o minune
Iubirea noastra pare ca-ncepuuuuut
 
Hozzászólások