Lilika

  • Előadó: Origa (Орига, Ольга Витальевна Яковлева)
  • Dal: Lilika
Orosz

Lilika

Ya podaryu tebe...
Ty kahdii zvuk lovi...
Ya podaryu tebe...
[you] Love me like you do me
 
Vidish beile klavishi tam,
Prikosnis' k nim, i uznacsh sam
Chto eto novii mir, on l'yotsya rekoi
Ya nazovu (ya nazovu) ego Muzykoi (Muzykoi)
I my poplyvyom po reke uzhe vdvoyom
 
Ya podaryu tebe muzyku,
Ty kahdii zvuk eyo lovi.
Ya podaryu tebe muzyku,
[you] Love it like you do me
 
Ya otkroyu tebe vse tainy,
Etot mir tak prekrasen
V nyom naidyosh ty palitry krasok pechal'nyh
 
Ya podaryu tebe muzyku,
Ya podaryu tebe muzyku,
 
Align paragraphs
Angol translation

Lilika

I will gift (give) you
[you] Catch every sound
Ty kak menya lyubi...
 
Do you see the white [piano?] keys there
Touch them and you will find out yourself
That this is a new world, and it flows like a river
I will call (I will call) it Music (Music)
And we will swim in the river together
 
I will gift (give) you music
[you] Catch its every sound
Ty kak menya eyo lyubi...
 
I will open (tell you) all the secrets
This world is so wonderful
There you can find palette of sad colors*
 
Ty kahdii zvuk eyo lovi.
Ty kak menya eyo lyubi...
 
Kűldve: Guest Péntek, 01/01/2010 - 00:00
Hozzászólások