nothing will suffocate me (Nada Vai Me Sufocar)

nothing will suffocate me

i ended with you, i won't risk
i stop growing
i need to say, i don't want to love you
nor compromise
my dreams, wills
better without you
telling the true will help
try to understand

that i want to loose you
to find myself
live and see happen
transform myself
if i dissapear
you may bet
that nothing will persuade me
suffocate me

i dismiss your drama
i know how to act
i need to say, i don't want to love you
not delude
your dreams, wills
i can't assume
telling the true will help
stop insisting

that i want to loose you
to find myself
live and see happen
transform myself
if i dissapear
you may bet
that nothing will persuade me
suffocate me

maybe one day i turn back
and find that i made it too hard
now i won't know
if at least i can want you

because i wanna loose you
to find myself
live and see happen
transform me
if i dissapear
you may bet
that nothing will persuade me
suffocate me

loose you to find myself
nothing will suffocate me

Kűldve: jadedarknight Péntek, 01/01/2010 - 00:00
Eredeti:
Portugál

Nada Vai Me Sufocar

FelhasználóPosted ago
algebra
3
Hozzászólások
algebra     április 14th, 2011

Great job! Suggestions:
Parei com você sounds more likely to be "I'm fed up with you", "I had enough of you" etc
vontades -> wishes
live and see happen -> to live and see what happens then
transform myself -> to transform myself
that nothing will persuade me -> that nothing will change my mind
suffocate me -> and suffocate me
i dismiss your drama -> please quit the drama/ I don't need drama
suffocate me ->
i know how to act - > I know what to do
loose -> lose
Pare de insistir -> Don't insist, please