Címlap Címlap
Csatlakozz hozzánk
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Hogyan támogathatod Ukrajnát 🇺🇦 ❤️
LT → Olasz, Spanyol, Angol → Riccardo Fogli → Per Lucia
✕
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg

Per Lucia szöveg

Buonasera quando arriverai,
ti toglierai l'inverno
e l'appenderai,
Avrai due braccia
grandi come una foresta
e la quiete dopo la tempesta.
 
Per Lucia ritrovare
il foglio più bianco
e poi cominciare:
Io vorrei, per esempio,
legarle i capelli
con un filo di vento.
 
Per Lucia ci sarà
la luna più piena,
ma non basterà.
Io vorrei, continuando,
un mare di grano
per cullarla ogni tanto.
 
Buonanotte quando spegnerai,
indosserai le stelle e sognerai.
Avrai un mare calmo
dove navigare
e un silenzio
quando vuoi parlare.
 
Per Lucia, delicata,
sarò la sua ombra,
disegnata per strada.
Io vorrei, per esempio,
aprirle le porte
che chiudono il mondo.
 
Con Lucia basta poco,
ti riempie da sola
il giorno più vuoto.
Io vorrei così tanto,
ridarle il sorriso,
sul viso un po' stanco.
 
Oltre il muro che cosa c'è?
Trattieni il fiato e poi salta verso me.
I colpi di fucile sono ormai lontani,
apriremo il cielo con le mani.
 
Per Lucia, lunga vita
e acqua di fiume
per ogni ferita.
Io vorrei luci accese,
la festa più grande
per tutto il paese.
 
Per Lucia, spaventata,
che questa mia penna
diventi una spada.
Con Lucia al mio fianco
che la storia continui
nella pagina accanto.
 
 

 

"Per Lucia" fordításai
Angol #1, #2, #3
Bulgár
Horvát
Német
Orosz #1, #2
Román
Spanyol
Kapcsolódó
Riccardo Fogli - For Lucia   English cover adaptation
Riccardo Fogli: Top 3
1.Storie di tutti i giorni
2.Malinconia
3.Per Lucia
Collections with "Per Lucia"
1.Italy in the Eurovision Song Contest
2.Eurovision Song Contest 1983
Idioms from "Per Lucia"
1.La quiete dopo la tempesta
Hozzászólások
↑↓