Lips on lips
- Előadó: Toše Proeski
- Dal: Usni na usni (Усни на усни)
- Fordítás: Macedón → Angol
- Submitted by
Guest on Hétfő, 01/12/2008 - 16:08 - Fordítások: Horvát
Usni na usni (Усни на усни)
Дали постои надеж, љубов јас да те наречам?
Долго срце ми крадеш
а никако да се предадеш
Ти си моја срна, шума е душава
Цела ноќ бегаш
и пред зори заспиваш
Усни на усни
Тивка музика
Раце во коси
Колку си убава
Очи во очи
Рај во душата
Срце во срце
Сакај ме, најмила
Прв пат сонувам буден
одам низ поле ѕвездено
Ти си бескрајно моја, царство си љубовно
Тука нема време, луѓе и правила
Тука сме ние на чекор од вечноста
Усни на усни
Тивка музика
Раце во коси
Колку си убава
Очи во очи
Рај во душата
Срце во срце
Сакај ме, најмила
Lips on lips
Is there a hope for me to name you my 'love'
you are stealing my heart for a long time
and you don't give up
you are my fawn, forest is my soul
all night you are running
and falling asleep before dawn
Lips on lips
slow music
Hands in hairs
how beautiful you are
Eyes into eyes
heaven in the soul
Heart within heart
Love me my dearest
First time I'm dreaming awake,
walking on a starlit field
you are endlessly mine, you are a love kingdom
There is no time, people and rules
Here are we, on one step to eternity
Lips on lips
slow music
Hands in hairs
how beautiful you are
Eyes into eyes
heaven in the soul
Heart within heart
Love me my dearest
Hozzászólások