-
Across the Universe → Holland fordítás
- •
✕
Fordítás
Door het Universum
Woorden stromen uit als
eindeloze regen in een papieren kopje
Ze glibberen als ze voorbij komen,
ze glijden weg door het universum
Poelen van verdriet, golven van blijheid
drijven door mijn open geest
Nemen bezit van mij en liefkozen me
Jai guru deva om
Niets gaat mijn wereld veranderen
Niets gaat mijn wereld veranderen
Niets gaat mijn wereld veranderen
Niets gaat mijn wereld veranderen
Beelden van gebroken licht
dansen voor me als miljoenen ogen
Ze roepen me weer en weer door het universum
Gedachten meanderen als
een rusteloze wind in een brievenbus.
Zij tuimelen blindelings terwijl
Ze hun weg banen door het universum
Jai guru deva om
Niets gaat mijn wereld veranderen
Niets gaat mijn wereld veranderen
Niets gaat mijn wereld veranderen
Niets gaat mijn wereld veranderen
Geluiden van gelach, schaduwen van aarde klinken
Door mijn open inzichten
wekken me op en nodigen me uit
Eindeloze onsterfelijke liefde
straalt rondom me als een miljoen zonnen,
het roept me weer en weer door het universum
Jai guru deva om
Niets gaat mijn wereld veranderen
Niets gaat mijn wereld veranderen
Niets gaat mijn wereld veranderen
Niets gaat mijn wereld veranderen
Jai guru deva om
Jai guru deva om
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Kűldve: Lobolyrix 2016-08-04
✕
Kapcsolódó
Kérlek, segíts a(z) "Across the Universe" fordításában
Collections with "Across the Universe"
1. | ♡🌹...Peace Songs...🌹 ♡ |
2. | Songs About Space/Astronomy |
3. | The Beatles | 𝑱𝒐𝒉𝒏 𝑳𝒆𝒏𝒏𝒐𝒏 songs |
The Beatles: Top 3
1. | Yesterday |
2. | Let It Be |
3. | Here Comes the Sun |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Wolfgang
Editor Dances with wolves
Hozzájárulások:12080 fordítások, 1353 songs, 47859 thanks received, 3922 translation requests fulfilled for 596 members, 8 transcription requests fulfilled, added 371 idioms, explained 147 idioms, left 5325 comments, added 2674 annotations
Languages: native Német, fluent Angol, Francia, Spanyol, advanced Greek (Ancient), Olasz, Latin, intermediate Katalán, beginner Portugál
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.