LaLa123
Miley_Lovato
Kedd, 16/05/2017 - 19:58
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
✕
Fordítás
Zaspi sa mnom
ako ćeš imati hladnoću u srcu, učiniću
moguće da ga ogrijem kada budem tu.
i nedostaješ mi ti takođe i ne znaš to
kada sam daleko od tebe
započinju nevolje.
želio bih te držati, zagrliti te i udisati te
tako da...
tako da kada mi nedostaješ
i tražim te ti si unutar mene.
ali ti to ne znaš, kada mi nedostaješ,
ili kako bih želio...
želio da ti
zaspiš sa mnom
i da sutra ujutro ja i ti
odemo na more sa suncem,
na obali satima da pričamo
ruka u ruci gledaćemo sunce
koje polako će zaći, trallala
i nebo će nam pokloniti jednu zvijezdu, trallala
mi ćemo joj obećati da...
da za vječnost.
niko i ništa nas neće razdvojiti.
obećaj mi, obećaj mi da ću ja biti
tvoj poljubac najslađi a onda ću i ja tebi obećati
da svaki put kada će biti hladno ja ću biti tu
i držaću te jako* kao najdražu stvar koju imam
ali ti nisi tu
zovem te i tražim te jer bih želio...
želio da ti
zaspiš sa mnom
i da sutra ujutro ja i ti
odemo na more sa suncem,
na obali satima da pričamo
ruka u ruci gledaćemo sunce
koje polako će zaći, trallala
i nebo će nam pokloniti jednu zvijezdu, trallala
mi ćemo joj obećati da...
da za vječnost.
niko i ništa nas neće razdvojiti.
Zaspi sa mnom...
zaspi sa mnom.
✕
Modà: Top 3
| 1. | Cuore e vento |
| 2. | Come un pittore |
| 3. | Quel sorriso in volto |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
*blizu