-
Άδικος χαμένος κόπος → Transliteration
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Άδικος χαμένος κόπος
Με του φεγγαριού το χρώμα ταίριαξα το χρώμα μου
κι αν με αγαπάς ακόμα τηλεφώνα μου
Άδικος χαμένος κόπος που χωρίσαμε
αφού τη μεγάλη πόρτα δεν την κλείσαμε
άδικος χαμένος κόπος που χωρίσαμε
αφού τη μεγάλη πόρτα δεν την κλείσαμε
αφού τη μεγάλη πόρτα δεν την κλείσαμε
Με της νύχτας το σκοτάδι ταίριαξα την πίκρα μου
κι αν αλλάξεις κάνα βράδυ έλα χτύπα μου
Άδικος χαμένος κόπος που χωρίσαμε
αφού τη μεγάλη πόρτα δεν την κλείσαμε
άδικος χαμένος κόπος που χωρίσαμε
αφού τη μεγάλη πόρτα δεν την κλείσαμε
αφού τη μεγάλη πόρτα δεν την κλείσαμε
Kűldve: Miley_Lovato 2012-04-22
Transliteration
Adikos hamenos kopos
lyrics: Tasos Ikonomu
music: Spiros Papavasiliu
Me tu fegaru to hroma teriaksa to hroma mu
ki an me agapas akoma, tilefona mu.
Adikos hamenos kopos pu xoristikame,
afu ti megali porta den tin klisame.
Adikos hamenos kopos pu xoristikame,
afu ti megali porta den tin klisame,
afu ti megali porta den tin klisame.
Me tis nihtas to skotadi teriaksa tin pikra mu
ki an alakses kana vradi, ela htipa mu.
Adikos hamenos kopos pu xoristikame,
afu ti megali porta den tin klisame.
Adikos hamenos kopos pu xoristikame,
afu ti megali porta den tin klisame,
afu ti megali porta den tin klisame.
Dimitris Mitropanos: Top 3
1. | Ρόζα (Roza) |
2. | Σ' αναζητώ στη Σαλονίκη (S'anazito Sti Saloniki) |
3. | Τα Λαδάδικα (Ta Ladadika) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Once, you've met someone you never really forget them. It just takes a while for your memories to return.
Retired Moderator Spirit
Hozzájárulások:790 fordítások, 207 transliterations, 2988 songs, 11494 thanks received, 247 translation requests fulfilled for 96 members, 219 transcription requests fulfilled, added 16 idioms, explained 1 idiom, left 508 comments
Languages: native Görög, fluent Angol, advanced Greek (Ancient), Latin, intermediate Spanyol, beginner Francia, Szerb