Love love (Αγάπη αγάπη )

Proofreading requested
Görög

Αγάπη αγάπη

Αγάπη αγάπη
κουράστηκα να σε περιμένω.
Δώσ' μου το χέρι σου το ματωμένο.
Αγάπη αγάπη
ποια χαραυγή θα σε ξαναφέρει
μ' ένα αστροκέντητο πικρό μαχαίρι;
Αγάπη αγάπη
στο περιβόλι που σε προσμένω
στείλε το αηδόνι σου το δακρυσμένο.
 
Align paragraphs
Angol translation

Love love

Love,love
I got tired waiting for you
give your hand,your blood-stained hand
love,love
what dawn will bring you back
with a bitter knife inlaid with white?
love,love
I am waiting for you in the garden
send your nightingale,the one that cries
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Kűldve: Miley_Lovato Szerda, 11/04/2012 - 12:35
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Hozzászólások