În atmosferă în seara asta

Angol

In The Air Tonight

I can feel it coming in the air tonight,
oh Lord
I’ve been waiting for this moment,
all my life, oh Lord
Can you feel it coming in the air tonight,
Oh Lord, oh Lord

Well, if you told me you were drowning
I would not lend a hand
I’ve seen your face before my friend
But I don’t know if you know who I am

Well, I was there and I saw what you did
I saw it with my own two eyes
So you can wipe off the grin, I know where you’ve been
It’s all been a pack of lies

And I can feel it coming in the air tonight,
oh Lord
I’ve been waiting for this moment for all my life,
oh Lord
I can feel it in the air tonight,
oh Lord, oh Lord
And I’ve been waiting for this moment all my life,
oh Lord, oh Lord

Well I remember, I remember don’t worry
How could I ever forget, it’s the first time,
the last time we ever met
But I know the reason why you keep your silence up,
no you don’t fool me
The hurt doesn’t show;
but the pain still grows
It’s no stranger to you or me

Videó megtekintése
Try to align
Román

În atmosferă în seara asta

O pot simţi în atmosferă în seara asta,
O, Doamne,
Am aşteptat acest moment
Toată viaţa mea, o, Doamne,
O poţi simţi în atmosferă în seara asta?
O, Doamne, o, Doamne.

Ei bine, dacă mi-ai spune că te îneci
Nu ţi-aş întinde mâna,
Ţi-am mai văzut chipul înainte, prietene,
Dar nu ştiu dacă tu ştii cine sunt eu.

Ei bine, eu am fost acolo şi am văzut ce ai făcut,
Am văzut cu ochii mei,
Aşa că îţi poţi şterge rânjetul, ştiu unde ai fost
Totul a fost un ghem de minciuni.

Şi o pot simţi în atmosferă în seara asta,
O, Doamne,
Am aşteptat acest moment toată viaţa mea,
O, Doamne,
O pot simţi în atmosferă în seara asta,
O, Doamne, o, Doamne
Şi am aşteptat acest moment toată viaţa mea,
O, Doamne, o, Doamne!

Ei bine, îmi amintesc, îmi amintesc, nu te-ngrijora,
Cum aş putea uita vreodată, e prima dată,
Ultima dată când ne-am întâlnit,
Dar ştiu motivul pentru care păstrezi tăcerea,
Nu, pe mine nu mă fraiereşti,
Rana nu se vede,
Dar durerea se intensifică,
Amândoi am simţit-o.

Kűldve: licorna.din.vis Kedd, 07/08/2012 - 19:44
thanked 5 times
Guests thanked 5 times
0
Értékelésed: Nincs
Hozzászólások