-
Алюминиевые огурцы → Török fordítás
✕
Fordítás
Alüminyumdan salatalıklar
Merhaba küçük hanımlar,
Merhaba küçük beyler,
Beni camdan seyredin
Ve küçük parmaklarınızı gösterin, eveet
Çünkü ben
Alüminyumdan salatalıklar ekiyorum
Tuvaldeki tarlama
Üç eskimo bilgici
Sürekli kafamı ütülüyor:
"Metal meyve vermez,
Harcı borcunu kurtarmaz, sonuç ancak emek kadardır".
Ama ben
Alüminyumdan salatalıklar ekiyorum
Tuvaldeki tarlama.
Öfkeli beyaz ayaklar
Beni yakalamaya çalışıyorlar.
Kalın iğnelerle dizimden kan alacaklar
Öğrenebilmek için o sırrı:
Neden
Alüminyumdan salatalıklar ekiyorum
Tuvaldeki tarlama...
Düğmeler, ataçlar, perçinler,
Delikler, çatallar, ekmekler,
Buradan traktörlerim geçer benim
Ve düşerler kumbarama, düşerler
Benim
Alüminyumdan salatalıklar ektiğim
Tuvaldeki tarlama.
Köszönet ❤ | ||
14 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Hakan Tümer | 3 months 2 hét |
Nikolai Yalchin | 6 év 10 months |
Guests thanked 12 times
Kűldve: vodkapivo 2017-05-20
✕
Collections with "Алюминиевые огурцы"
1. | КИНО - 45 - full album (1982) |
Kino: Top 3
1. | Группа крови (Gruppa krovi) |
2. | Звезда по имени Солнце (Zvezda po imyeni Solntse) |
3. | Кукушка (Kukushka) |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
1. | Игра не стоит свеч |
2. | Игра стоит свеч. |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
vodkapivo
Name: hüseyin avni dağlı
Guru -rakiuzo-
Hozzájárulások:1020 fordítások, 167 songs, 7276 thanks received, 243 translation requests fulfilled for 148 members, 1 transcription request fulfilled, added 1 idiom, explained 2 idioms, left 860 comments
Languages: native Török, fluent Angol, Orosz, Üzbég, advanced Török, intermediate Angol, Orosz, Üzbég, beginner Ukrán
Aksini yazmamış isem tüm çeviriler bana aittir, isteyen istediği çevirimi alıp, istediği yerde kullanabilir, kendininki gibi gösterebilir. Rahat olun.
Если я не написал иначе, все переводы принадлежат мне; каждый может взять любой перевод, который он хочет, использовать его где угодно и отображать как свой собственный.