✕
Fordítás
Vivant
Ma mère m'a dit que je devrais aller consulter un psy
J'ai demandé au docteur s'il pouvait trouver ce qui clochait chez moi
Je ne sais pas pourquoi je veux être avec toutes les filles que je rencontre
Je ne peux le contrôler
Ouais, je sais que ça s'empare de moi
Je deviens fou
Je ne peux le contenir
Alors dis-moi simplement ce que je devrais faire
Elle a dit, Hé, ça va
Est-ce que ça te donne l'impression d'être vivant?
Ne regarde pas en arrière
Vis ta vie,
Même si ce n'est que pour ce soir
Elle a dit, Hé, ça va
Si ça te donne l'impression d'être vivant
Je suis allé à une fête juste après avoir parlé au docteur
J'ai rencontré une fille, je l'ai prise, on a fini sur le balcon
Je lui murmure quelque chose à l'oreille que je ne peux répéter
Elle a accepté, mais elle s'inquiétait de ce que diraient ses amies
Elle devient folle
Elle ne peux le contenir
Elle m'a demandé ce qu'elle devrait faire
J'ai dit, Hé, ça va
Est-ce que ça te donne l'impression d'être vivante?
Ne regarde pas en arrière
Vis ta vie,
Même si ce n'est que pour ce soir
J'ai dit, Hé, ça va
Si ça te donne l'impression d'être vivante
Nous devons vivre avant d'être vieux,
Faire ce dont nous avons envie
Nous n'avons rien à perdre
Débarrasse-toi du poids du monde sur tes épaules
Nous n'avons rien à prouver
J'ai dit, Hé, ça va
Est-ce que ça te donne l'impression d'être vivante?
Ne regarde pas en arrière
Vis ta vie,
Même si ce n'est que pour ce soir
J'ai dit, Hé, ça va
Est-ce que ça te donne l'impression d'être vivante?
Ne regarde pas en arrière
Vis ta vie,
Même si ce n'est que pour ce soir
J'ai dit, Hé, ça va
Si ça te donne l'impression d'être vivante
Köszönet ❤ | ||
38 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 38 times
Kűldve: crimson_antics 2013-11-20
✕
Collections with "Alive"
1. | One Direction – Midnight Memories + Deluxe Edition |
One Direction: Top 3
1. | What Makes You Beautiful |
2. | Night Changes |
3. | You & I |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Csoport: Retired Moderator
Hozzájárulások:9250 fordítások, 90 transliterations, 6451 songs, 27689 thanks received, 2057 translation requests fulfilled for 497 members, 11 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 14 idioms, left 3074 comments
Languages: native Francia, fluent Angol, Német, advanced Spanyol, intermediate Cseh, Portugál, Orosz, beginner Belorusz, Bulgár, Görög, Lengyel, Svéd, Nepáli