Like
✕
Fordítás
Pentru toate fetele pe care am iubit înainte
Pentru toate fetele pe care le-am iubit înainte
pentru cele care au sosit şi plecat afară din uşa
şi mi-e drag că au trecut prin viaţa mea
Pentru toate fetele pe care eu le-am iubit înainte
Pentru toate fetele de care am avut grijă
şi se poate spune că am ţinut-o cea mai bună
cea care mi-a ajutat să cresc,
Ştiu că le datorez mult
fetelor toate pe care le-am iubit înainte.
Vânturile schimbării totdeauna bat
şi mereu când încerc să stau pe loc
vânturile schimbării continuă să bată
ducându-mă departe
Pentru toate fetele care au fost în viaţa mea
care sunt soţii ale altcuiva
Mi-e drag că au venit
Dedic piesa asta
fetelor toate pe care le-am iubit înainte
Pentru toate fetele care au avut grija de mine
care i-au făcut pe nopţile mele
Ele trăiesc în inima mea
şi întotdeauna voi fi o parte
a fetelor toate pe care am iubit înainte
Vânturile schimbării totdeauna bat
şi mereu când încerc să stau pe loc
vânturile schimbării continuă să bată
ducându-mă departe
Pentru toate fetele care noi am iubit înainte
care au sosit şi plecat afară din uşile noastre
Ne e drag că au trecut prin vieţile noastre
dedicăm piesa asta
fetelor toate pe care noi le-am iubit înainte
Pentru toate fetele care noi am iubit înainte
care au sosit şi plecat afară din uşile noastre
Ne e drag că au trecut prin vieţile noastre
dedicăm piesa asta
fetelor toate pe care noi le-am iubit înainte
Köszönet ❤ | ||
10 alkalommal köszönték meg |
Kűldve: techoz 2013-03-15
Added in reply to request by pascotesc.ovidiu
✕
Kérlek, segíts a(z) "To All the Girls ..." fordításában
Collections with "To All the Girls ..."
1. | Songs about girls |
Julio Iglesias: Top 3
1. | Me olvidé de vivir |
2. | Je n'ai pas changé |
3. | Abrázame |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Marko
Csoport: Senior Member
Hozzájárulások:66 fordítások, 3 transliterations, 4 songs, 387 thanks received, 32 translation requests fulfilled for 29 members, 2 transcription requests fulfilled, explained 3 idioms, left 4 comments
Languages: native Macedón, fluent Román, Szerb, Török, beginner Német, Svéd, Török, Üzbég, Turkish (Ottoman)