-
All This Time (Pick-Me-Up Song) → Román fordítás
✕
Fordítás
În tot acest timp
Fetiţă
Care –şi face singură rău,
Adună-te,
Nu da vina pe lume.
Şi ai greşit,
Dar o să fii bine.
Acum sună-ţi prietenul
Şi cere-ţi scuze,
L-ai supărat
Destul de tare aseară.
Te iubeşte cu adevărat,
Doar că tu nu te iubeşti mereu pe tine.
Şi în tot acest timp,
Oh, în tot acest timp,
Ai avut în tine puterea,
Doar că uneori ai nevoie de un imbold.
(La la la la la)
Şi în tot acest timp,
Oh, în tot acest timp,
Ai avut în tine puterea,
Doar că uneori ai nevoie de un imbold.
(La la la la la)
Şi gândeşte-te că toate fetele rele
Care te-au tras de păr
Sunt acum desculţe
Şi însărcinate, dragă,
Iar tu scrii cântece pop
Şi călătoreşti în toată lumea.
Şi în tot acest timp,
Oh, în tot acest timp,
Ai avut în tine puterea,
Doar că uneori ai nevoie de un imbold.
(La la la la la)
Şi în tot acest timp,
Oh, în tot acest timp,
Ai avut în tine puterea,
Doar că uneori ai nevoie de un imbold.
(La la la la la)
Şi ai avut parte de nişte ocolişuri,
Nişte bărbaţi proşti,
Acum ştim ce să nu
Mai facem.
În afară de asta, ai dat de noroc
În sfârşit.
Şi în tot acest timp, (în tot acest timp)
Oh, în tot acest timp, (în tot acest timp)
Ai avut în tine puterea,
Doar că uneori ai nevoie de un imbold.
(La la la la la)
Şi în tot acest timp, (în tot acest timp)
Oh, în tot acest timp, (în tot acest timp)
Ai avut în tine puterea,
Doar că uneori ai nevoie de un imbold.
(La la la la la)
Şi în tot acest timp,
Oh, în tot acest timp,
Ai avut în tine puterea,
Doar că uneori ai nevoie de un imbold.
(La la la la la)
(în tot acest timp)
(în tot acest timp)
(La la la la la)
✕
Collections with "All This Time ..."
1. | Lovely Ladies |
2. | Party Playlist |
3. | Maria Mena 🇳🇴 – Singles |
Maria Mena (Norway): Top 3
1. | Just Hold Me |
2. | It Took Me by Surprise |
3. | I Was Made For Lovin' You |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
1. | You've had it! |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Retired Moderator in a lilac wood
Hozzájárulások:2327 fordítások, 1 transliteration, 1048 songs, 36914 thanks received, 279 translation requests fulfilled for 106 members, 6 transcription requests fulfilled, explained 2 idioms, left 1090 comments
Languages: native Román, fluent Angol, Francia, advanced Angol, intermediate Francia, Latin, beginner Olasz, Spanyol