✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Amambanda
Amambanda amambanda
Amambanda gwena mambanda
Amambanda amambanda
Gwena mamba gwena mamba
Amambanda amambanda
Amambanda gwena mambanda
Amambanda amambanda
Gwena mamba gwena mamba
Con galapa con galapei
Con galapa con galapei
Con galapa con galapei elele
Con galapa con galapei
Con bitele con bite le leina
Con bitele con bite le leina
There is a way
To understand without a language
Don’t be afraid
There are words to find in the place you hide
Speak your mind
And explain yourself today
Amambanda amambanda
Amambanda gwena mambanda
Amambanda amambanda
Gwena mamba gwena mamba
Con galapa con galapei elele
Con galapa con galapei
Con bitele con bite le leina
Con bitele con bite le leina
You’re here to stay
So move your body everybody
There’s no shame
There are words to find in the place you hide
Know the way
And trust yourself today
Amambanda amambanda
Amambanda gwena mambanda
Amambanda amambanda
Gwena mamba gwena mamba
Amambanda amambanda
Amambanda gwena mambanda
Amambanda amambanda
Gwena mamba gwena mamba
Con goelapoe lei toendaja
Con goelapoe lei toendaja
Maja gwena maja gwena
Maja gwena maja gwena
Lama coe toele toendei
Lama coe toele toendei
Maja gwena maja gwena
Maja gwena maja gwena
Con galapa con galapei
Con galapa con galapei
Con galapa con galapei elele
Con galapa con galapei
There is a way
To understand without a language
Don’t be afraid
Use the words you’ve found
Dance around
Just a simple way
To be yourself today
Amambanda amambanda
Amambanda gwena mambanda
Amambanda amambanda
Gwena mamba gwena mamba
Amambanda amambanda
Amambanda gwena mambanda
Amambanda amambanda
Gwena mamba gwena mamba
Fordítás
Amambanda
Amambanda amambanda
Amambanda gwena mambanda
Amambanda amambanda
Gwena mamba gwena mamba
Amambanda amambanda
Amambanda gwena mambanda
Amambanda amambanda
Gwena mamba gwena mamba
Con galapa con galapei
Con galapa con galapei
Con galapa con galapei elele
Con galapa con galapei
Con bitele con bite le leina
Con bitele con bite le leina
Il y a un moyen
De se comprendre sans un langage
N'aie pas peur
Il y a des mots à trouver dans un lieu que tu caches
Exprime ton avis
Et explique-toi aujourd'hui
Amambanda amambanda
Amambanda gwena mambanda
Amambanda amambanda
Gwena mamba gwena mamba
Con galapa con galapei elele
Con galapa con galapei
Con bitele con bite le leina
Con bitele con bite le leina
Tu es là pour rester
Alors tout le monde, bougez vos corps
Il n'y a pas de honte
Il y a des mots à trouver dans un lieu que tu caches
Sache la façon
Et crois en toi aujourd'hui
Amambanda amambanda
Amambanda gwena mambanda
Amambanda amambanda
Gwena mamba gwena mamba
Amambanda amambanda
Amambanda gwena mambanda
Amambanda amambanda
Gwena mamba gwena mamba
Con goelapoe lei toendaja
Con goelapoe lei toendaja
Maja gwena maja gwena
Maja gwena maja gwena
Lama coe toele toendei
Lama coe toele toendei
Maja gwena maja gwena
Maja gwena maja gwena
Con galapa con galapei
Con galapa con galapei
Con galapa con galapei elele
Con galapa con galapei
Il y a un moyen
De se comprendre sans un langage
N'aie pas peur
Utilise les mots que tu trouves
Danse autour
Juste une façon simple
D'être toi-même aujourd'hui
Amambanda amambanda
Amambanda gwena mambanda
Amambanda amambanda
Gwena mamba gwena mamba
Amambanda amambanda
Amambanda gwena mambanda
Amambanda amambanda
Gwena mamba gwena mamba
✕
Collections with "Amambanda"
1. | Fictional Languages Vol. 3 |
2. | Eurovision song contest 2006 |
3. | The Netherlands in the Eurovision Song Contest |
Treble: Top 3
1. | Amambanda |
2. | Make your choice |
3. | Lama gaia |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Effy
Retired Moderator РОССИЯ ♥ SRBIJA ♥ ΕΛΛΆΔΑ
Hozzájárulások:847 fordítások, 86 transliterations, 1073 songs, 3605 thanks received, 91 translation requests fulfilled for 50 members, 2 transcription requests fulfilled, left 149 comments
Languages: native Francia, fluent Angol, Spanyol, beginner Dán, Görög, Olasz, Lengyel, Portugál, Orosz, Szerb, Svéd, Ukrán