-
Amigos → Török fordítás
✕
Fordítás
Arkadaşlar
Önemli değil yer,
Güneş her zaman aynıdır,
Önemli değil bu bir hatıra mı,
Ya da gelecek bir şey mi.
Önemli değil bugün ceplerinde,
Ne kadar para olduğu,
Hiçbir şeysiz geldik,
Ve öyle gideceğiz.
Ama her zaman benimle olacak,
O güzel zamanlar,
Farkına varmadan geçirdiğimiz..
Önemli değil nerede olduğun,
Gelip gelmediğin; gidip gitmediğin,
Hayat bir yoldur,
Yürümek için.
Eğer saklanacak bir şey varsa,
Ya da söylenecek,
Daima bir arkadaş vardır,
Bunu ilk önce bilecek.
Çünkü her zaman benimle olacak,
O güzel zamanlar,
Farkına varmadan geçirdiğimiz..
Arkadaş bir ışık gibidir,
Karanlıkta parlayan,
Daima benim arkadaşım olacaksın,
Başka hiçbir şey önemli değil.
Çünkü her zaman benimle olacak,
O güzel zamanlar,
Farkına varmadan geçirdiğimiz..
Arkadaş bir ışık gibidir,
Karanlıkta parlayan,
Daima benim arkadaşım olacaksın,
Başka hiçbir şey önemli değil.
Arkadaş bir ışık gibidir,
Karanlıkta parlayan,
Daima benim arkadaşım olacaksın,
Başka hiçbir şey önemli değil.
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Ingrid Johanna | 10 év 10 months |
Kűldve: vida_loca 2013-06-24
Added in reply to request by Ingrid Johanna
✕
Collections with "Amigos"
1. | Songs about friendship |
Los Enanitos Verdes: Top 3
1. | Lamento Boliviano |
2. | Luz de día |
3. | La Muralla Verde |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
und wenn mir nachts die Sonne scheint ist niemand da der mit mir weint
Csoport: Retired Moderator
Hozzájárulások:357 fordítások, 101 songs, 13040 thanks received, 178 translation requests fulfilled for 128 members, added 10 idioms, explained 2 idioms, left 420 comments
Languages: native Török, fluent Angol, Spanyol
Thank you very much!!!!