Αθάνατη Αγάπη (Amor inmortal)

Görög translation

Αθάνατη Αγάπη

Το μυστήριο των ματιών σου μου αποκαλύπτει Πέρα από την αιωνιότητα του χρόνου
Εάν είσαι το χαμένο μισό της ψυχής μου
Άσκοπα θα σε ψάχνω μεσ' την μοναξιά
Ονειρεύομαι κάθε στιγμή να έρθω να σε δω
Να βάλω τέλος σ' αυτή η μελαγχολία.
 
Και σε βρίσκω (και σε βρίσκω)
Και σε χάνω(και σε χάνω)
Σε αναζητώ σε κάθε πρωί, σε κάθε αυγή
 
Αγάπη που μ' αγκαλιάζει και με καίει
Αγάπη που δεν με αφήνει
(Είναι τέτοια αγάπη)
Και την πάροδο του χρόνου μεγαλώνει όλο και περισσότερο.
Αγάπη που τρέχει μες στις φλέβες μου
Με παγιδεύει και με καταδικάζει
(Είναι αυτή η αγάπη)
Να ζω αλυσοδεμένος σε αυτόν τον αθάνατο έρωτα
 
Δίπλα σου ανακάλυψα τι είναι να ζεις
Για μια μεγάλη αγάπη και να μπορείς να πεθάνεις γι' αυτήν.
Χωρίς φόβο για το άγνωστο
Κάθε σκέψη μου σου ανήκει.
Κάθε συναίσθημα βαθιά μέσα μου
Ας γίνει αυτό το όνειρο άτελειώτη αγάπη
 
Και σε βρίσκω (και σε βρίσκω)
Και σε χάνω(και σε χάνω)
Σε αναζητώ σε κάθε πρωί, σε κάθε αυγή.
 
Αγάπη που μ' αγκαλιάζει και με καίει
Αγάπη που δεν με αφήνει
(Είναι τέτοια αγάπη)
Και την πάροδο του χρόνου μεγαλώνει όλο και περισσότερο.
Αγάπη που τρέχει μες στις φλέβες μου
Με παγιδεύει και με καταδικάζει
(Είναι αυτή η αγάπη)
Να ζω αλυσοδεμένος σε αυτόν τον αθάνατο έρωτα
 
Αυτή η αγάπη είναι μεγαλύτερη από τον ουρανό Άπειρη σαν τον ορίζοντα
Βαθιά σαν τη θάλασσα
Δεν φεύγει, πάντα επιστρέφει
Πρόκειται για μια αθάνατη αγάπη ...
 
Kűldve: nandia Péntek, 01/06/2012 - 12:02
Added in reply to request by litsa
Spanyol

Amor inmortal

More translations of "Amor inmortal"
Spanyol → Görög - nandia
Hozzászólások