Are you ready (Ты готова) [ Are you ready ]

Angol

Are you ready

Are you ready? You can trust me all the way.
Are you ready? Well, then let me hear you say
That you're ready, and the world will know it's right.
Yes, you're ready, and you know it's out of sight.
 
Now you're ready, well, then what you waitin' for?
If you're ready, you just open up your door
'cause I’m ready, for everything you got.
Yes, I’m ready, come and get it while it's hot.
 
Kűldve: AN60SH Szerda, 23/05/2012 - 17:12
videoem: 
Align paragraphs
Orosz translation

Are you ready (Ты готова)

Ты готова? Доверять мне можешь ты.
Ты готова? Что ж на это скажешь ты?
Что готова, пусть узнает Мир весь, быть так.
Да, готова, и ты знаешь, то/чувств не скрыть.
 
Что ж, готова, ну, тогда, чего ты ждёшь?
Если хочешь, просто дверь свою открой.
Жду давно я, тебе всё (от)дать готов.
Да, готов я, приходи, «горит огонь»/ «пока горяч».
 
Kűldve: AN60SH Szerda, 23/05/2012 - 17:17
5
Értékelésed: Nincs Average: 5 (1 vote)
Hozzászólások
Marinka    Hétfő, 01/07/2013 - 02:58
5

Коротко и ясно!

AN60SH    Hétfő, 01/07/2013 - 09:39

Спасибо, Мариш!
Это -- первая песня ребят, которую я услышал (попал в ручонки-уши этот двойник тыщу лет назад). Застрял в ушах...