Juliane Werding - Avalon (Olasz translation)

Olasz translation

Avalon

una donna bianca nella nebbia
nostalgia sul suo volto
sente come dal profondo
che qualcuno le parla
 
e sente le parole
delicate come una mano
che accarezza l'anima
estranea eppure familiare
 
e la voce le dice piano piano
"conosco i tuoi desideri, vieni con me"
 
e lei è giù al fiume
lì non si vedono le luci della città
e il cielo è stupendo
è tempo di andare ad Avalon
e sale sulla barca
riesce già a vedere le luci
sull'altra riva
e il cielo è stupendo
tempo di andare ad Avalon, di andare ad Avalon
 
dove il vecchio salice
quasi tocca l'acqua
lì inzia il viaggio
che porta all'altra riva
 
e la voce le dice piano piano
"conosco i tuoi desideri, vieni con me"
 
Kűldve: Sinéad Péntek, 20/04/2012 - 07:20
Added in reply to request by Ely17
Szerző észrevételei:

mmmh...I'not sure about"conosco i tuoi desideri"....so, please, if you have ideas...correct!!!

More translations of "Avalon"
Angol Guest
OlaszSinéad
See also
Hozzászólások
francisco.translate    Szerda, 15/01/2014 - 10:01

I guess you are right about "conosco i tuoi desideri, vieni con me". It is similar in Portuguese.