Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

내꺼하자 (Be Mine)

지켜봐 왔잖아 니 사랑을 긴 이별을
늘 상처받을 바엔 난 게 나아
똑바로 봐 우는게 싫어서 그래
아픈게 힘들어 그래 그런 널 볼 때마다
 
내꺼 하자 내가 널 사랑해 어? 내가 널 걱정해 어?
내가 널 끝까지 책임질게
내꺼 하자 니가 날 알잖아 어? 니가 날 봤잖아 어?
내가 널 끝까지 지켜줄게
 
Do you hear me?… Do you hear me?… oh?
 
젖은 기억 박힌 눈길 끝
내 품에서 죽길 바래
잘린 마음이 흘린 눈물 삼키는 건
나지막이 들린 너라도 감추는 나
 
넘친다 생각해 넌 나에게 늘 그랬어
니 상처가 늘수록 커지는 맘
내게로 와 웃는게 좋아서 그래
편하게 해주려 그래 적어도 나만은 널
 
내꺼 하자 내가 널 사랑해 어? 내가 널 걱정해 어?
내가 널 끝까지 책임질게
같이 가자 힘든길 걷지마 어? 쉽지 않았잖아 어?
다시는 그런 널 보기 싫어
 
내꺼 하자 내가 널 사랑해 어? 내가 널 걱정해 어?
내가 널 끝까지 책임질게
 
다투진 않을까 상처 또 안을까
끊임 없는 아픈 고리에
항상 소리 없는 전쟁 넌 무리해
걱정의 방패로 난 니 앞에
나는 달 처럼 니 주윌 돌고 돌아
불이 꺼져 버린 니 사랑은 놓고 날 봐
깊이 패여 버린 상처 덮어줄게
웃게할게 내걸로 만들게
 
Fordítás

Sé mía

Te he cuidado
Sobre todos tus amores y tus largas rupturas
Si siempre te vas a lastimar, es mejor estar conmigo
Mira con claridad, simplemente no me gusta cuando lloras
Me duele verte con dolor
Sé mía, te amo
Me preocupo por ti
Asumo la responsabilidad por ti hasta el final
Sé mía, me conoces
Me has visto durante todo este tiempo
Te protegeré hasta el final
 
¿Me escuchas?.... ¿Me oyes?....Oh
 
Todos esos recuerdos empapados de lágrimas,
Espero que todos mueran dentro de mi abrazo
Incluso si te oigo suavemente tragar tus lágrimas
Con tu corazón roto, lo esconderé
 
Estás transbordando, como siempre has estado conmigo
A medida que tus cicatrices aumentan, mi amor por ti aumenta
Por favor, ven a mí, porque me encanta tu sonrisa
Quiero que te sientas cómoda
Por lo menos puedo hacer esto
 
Sé mía, te amo
Me preocupo por ti
Asumo la responsabilidad por ti hasta el final
 
Vamos juntos, no camines por el camino duro
No fue fácil para ti
Simplemente no quiero que vuelvas a pasar por eso
 
Sé mía, te amo
Me preocupo por ti
Asumo la responsabilidad por ti hasta el final
 
Me preocupa si vuelves a luchar
Me preocupa si te dañarán de nuevo
En tu dolorosa impotencia
Esta batalla silenciosa es demasiado para ti
Con mi escudo de preocupaciones delante de ti
Como una luna giro alrededor de ti
Toma tu amor extinguido y mírame
Cubriré tus heridas profundamente heridas
Te haré sonreír, te haré mía
 
Hozzászólások