-
Bezdroża → Francia fordítás
✕
Fordítás
Etendue sauvage
Tais-toi, si tu veux,
Le silence est d'or, je sais
Je n'ai rien
Mais je ne supporte pas le silence
Seulement le murmure
Des villes juste désertées
Seul le vent siffle à travers la fenêtre brisée
Mon monde est désormais comme ça
Comment revenir quand chaque route mène jusque tes bras, tes lèvres
Avancer sans toi signifie
Avancer dans l'étendue sauvage
Où rien d'autre que des cœur vides
Ne croisera notre chemin
Et le sable brûlant touche les poumons
Et il reste mille kilomètres jusqu'aux sources
Reviens
Ce jour-là, quelqu'un a interrompu notre conversation
J'étais seul, je te cherchais dans le cœur car
Mon monde était devenu lugubre
Comment revenir quand chaque route mène jusque tes bras, tes lèvres
Avancer sans toi signifie
Avancer dans l'étendue sauvage
Où rien d'autre que des cœur vides
Ne croisera notre chemin
Et le sable brûlant touche les poumons
Et il reste mille kilomètres jusqu'aux sources
Reviens
Que tout recommence
Sur ces terres désertes
Les fleurs poussent déjà timidement, regarde
Quand tu es avec moi
Je trouve les traces de nos pas
Je sais ce qui va se passer
Si tu le veux, l'amour réinvestira l'étendue sauvage
Avancer sans toi signifie
Avancer dans l'étendue sauvage
Où rien d'autre que des cœur vides
Ne croisera notre chemin
Et le sable brûlant touche les poumons
Et il reste mille kilomètres jusqu'aux sources
Reviens
Köszönet ❤ | ||
2 alkalommal köszönték meg |
Kűldve: purplelunacy 2016-12-11
Added in reply to request by Ines157
✕
Collections with "Bezdroża"
1. | Various - Mój empik - moja muzyka Muzyka polska vol. 3 (2017) |
Sylwia Grzeszczak: Top 3
1. | Tamta dziewczyna |
2. | Małe rzeczy |
3. | Księżniczka |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Lisa
Csoport: Retired Moderator
Hozzájárulások:5543 fordítások, 57 transliterations, 1170 songs, 1 collection, 64873 thanks received, 2364 translation requests fulfilled for 882 members, 1 transcription request fulfilled, added 42 idioms, explained 3 idioms, left 295 comments
Languages: native Francia, advanced Angol, Orosz, Spanyol, intermediate Olasz, beginner Finn, Német, Japán, Török