Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Bushido

    Bis wir uns wiedersehen → Angol fordítás

Ossza meg
Betűméret
Fordítás
Swap languages

Until we see each other again

And after all this time, I did not even believe it anymore
Because even your photo gathered dust on the wall
They took me away to a place where nobody likes to be
To a place where one even forgets one's star
So far away from you and dark as an empty gaze
Even when I thought of you I did not know who's there
It was like playing Chinese wispers, a sheet of paper but without text
But even as far away from you as that you still cling to me
I missed you so much even more than my eyesight
In this cell sits a boy who is so sad
And every hour that passes by was so endlessly long
I know that you were out there because you know your man
See, every night I took care of you in the dreams
You took good care of me but I need this
And even if someday the silence makes you cry
Everything's gonna be alright, something else does not make sense
 
Hook (Cassandra Steen):
I count the hours until we see each other again
And until then you can take my heart with you
Miss the closeness when you wake up next to me in the morning
I miss the warmth you always gave me
I count the hours until we see each other again
And until then you can take my heart with you
Miss the closeness when you wake up next to me in the morning
I miss the warmth you always gave me
 
Verse 2 (Cassandra Steen):
I can't clothe it in words, how it feels when you are not with me
I ask for strength when you are not there and that you don't forget me
The times are hard and despite the distance we get closer with each day
Still I rarely felt so alone and wished that you were there
 
Verse 3 (Bushido):
And so I finally stand in front of the last door today
I cannot eat anymore for a long time already, I have to go to you now
They let me go again, I will see you again
After all the year I can leave and I will tell you a lot
I am a man who can now embrace the whole world
And with a little time to heal the scars, then
You need patience with me, please, so much has happened
You trust me and you shed some tears for me
I already have the ticket and I am ready for take-off
I'm sorry, I only meant to do something good
I will make it alright, I nearly lost you
I see that now, but this knowledge only came to me in prison
What a strong woman, see, you have the heart of a lion
No matter how big the danger, you defy the biggest pain
Make the world stand still (Make the world stand still)
Because for you I will stop the time, dear, like on old paintings
 
Hook (Cassandra Steen):
I count the hours until we see each other again
And until then you can take my heart with you
Miss the closeness when you wake up next to me in the morning
I miss the warmth you always gave me
I count the hours until we see each other again
And until then you can take my heart with you
Miss the closeness when you wake up next to me in the morning
I miss the warmth you always gave me
 
Eredeti dalszöveg

Bis wir uns wiedersehen

Dalszövegek (Német)

Idiómák a(z) „!songName” című dalból
Hozzászólások