✕
Fordítás
He Sees
I summoned the bitterness
And I decorated his shrine in my home
He sees in my passion rebellion
He sees in my happiness betrayal
He sees...
My anger he excuses
My sadness he justifies
And I blamed him for his poison
But I was the one who swallowed it
My misfortune threads
My body onto his fantasy [shadow]
I blamed him for his words
But I was the one who followed them
He sees...
bahira.aminMashrou’ Leila: Top 3
| 1. | اننى منيح (Inni Mnih) |
| 2. | شم الياسمين (Shim el Yasmine) |
| 3. | فساتين (Fasateen) |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
- There's an inversion in the second verse, so it means "he makes excuses for my anger, he justifies my sadness".
- The third verse is a little vague but it basically translates into the image that "my misfortune has sewed my body onto the shadow he has left/my fantasy of him".