Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg

失い szöveg

赤く染まる胎内 君が流れ
 
重ね合わす夢
歌に擬えた「生きる意味」の様に儚く
舌先で描く色彩の無い絵画の月に照らされた過去から
 
瞬きもせず 只々…
 
変われぬ現実に生きる意味さえ見失う様な眼で
 
一夜の罪重ね形を成す答え
「誰の所為でもない…そうでしょ?」
 
生きる意味+生きる価値=孕んだ君?
 
ららら…
 
重ね合わす哀の感触 失った哀の意味
絡み付く赤纏う 束縛と依存心
愛…哀…?
「君はどっち…?」
 
「快楽」+「偽善」≠「愛」
 
曖昧な解
まだ意思を持たぬ命 自己犠牲?
救えない 救えない 救えない
救えない 救えない 救えない君
茫然自失
 
正しい愛のカタチ?
正しい愛とは何でしょう?
 
歪な二人の
歪な愛と
壊れてゆくから
さよなら
 
もう誰も居ない…
生きる希望さえ赤く滲んだ浴槽に
汚れたこの血流す無意味さ
針でなぞった弱さ
孕んだ愛情
それとも慾情?
最後の希望 君さえ…
もう誰も縋れはしない
 
貴方の愛も、その「カタチ」も赤い弱さと流れてゆく
その意味は「失い」
 

 

"失い (Ushinai)" fordításai
Hozzászólások