-
Black Wind, Fire and Steel → Francia fordítás
✕
Fordítás
Vent noir, feu et acier
L'éclat de la pleine lune m'appelle,
Mon royaume se trouve à l'intérieur
De l'âme mystique et du coeur du lion
Invoqués par le talisman
L'extase de la bataille me prend
Là où volent les faucons,
La jeunesse éternelle me fut accordée,
Jamais je ne mourrai
Né d'un vent noir, du feu et de l'acier
Né d'un vent noir, du feu et de l'acier
Né pour tous leur apprendre à guérir
Vent noir, feu et acier
Frappé par les marteaux
Des giants de ce monde,
Je vois dans l'obscurité,
Je suis le chef suprême
J'attends un combat en solo,
Mon ombre seule les effraie,
Les pics qui ornent mon chariot
Les broieront lorsqu'ils approcheront
Né d'un vent noir, du feu et de l'acier
Né d'un vent noir, du feu et de l'acier
Né pour tous leur apprendre à guérir
Vent noir, feu et acier
Je suis un réprouvé
Sur un chemin sans retour,
Punisseur et bretteur,
Je suis né pour brûler
Le vent noir me suit toujours,
Peu importe où va ma monture
J'ai le feu dans l'âme,
L'acier à mes côtés
Né d'un vent noir, du feu et de l'acier
Né d'un vent noir, du feu et de l'acier
Né pour tous leur apprendre à guérir
Vent noir, feu et acier
Je suis un réprouvé
Sur un chemin sans retour,
Punisseur et bretteur,
Je suis né pour brûler
Le vent noir me suit toujours,
Peu importe où va ma monture
J'ai le feu dans l'âme,
L'acier à mes côtés
Né d'un vent noir, du feu et de l'acier
Né d'un vent noir, du feu et de l'acier
Né pour tous leur apprendre à guérir
Vent noir, feu et acier
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Metodius | 6 év 3 months |
Kűldve: crimson_antics 2017-12-29
✕
Manowar: Top 3
1. | Warriors of the World United |
2. | Heart of Steel |
3. | Hail And Kill |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Csoport: Retired Moderator
Hozzájárulások:9250 fordítások, 90 transliterations, 6451 songs, 27637 thanks received, 2057 translation requests fulfilled for 497 members, 11 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 14 idioms, left 3074 comments
Languages: native Francia, fluent Angol, Német, advanced Spanyol, intermediate Cseh, Portugál, Orosz, beginner Belorusz, Bulgár, Görög, Lengyel, Svéd, Nepáli