Lady Gaga - Born This Way (Portugál translation)

Portugál translation

Eu nasci assim

Não importa se você o ama, ou o AMA
Coloque suas mãos para cima
Porque você nasceu assim, baby
 
Minha mãe me disse quando eu era jovem
Que nós todos nascemos como super estrelas
Ela enrolava meus cabelos e colocava batom em mim
No espelho de sua penteadeira
 
'Não existe nada errado em amar quem você'
Ela dizia, 'porque Ele te fez perfeita, baby'
'Então levante a cabeça garota pois você vai longe,
me escute quando eu digo'.
 
Eu sou linda do meu jeito
Porque Deus não comete erros
Eu estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim
(nasci assim)
 
Não se esconda em arrependimento
apenas se ama e você estará feito,
Eu estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim
(nasci assim)
 
Oooo, não existe nenhum outro jeito
Baby, eu nasci assim
Baby, eu nasci assim
Oooo, não existe nenhum outro jeito
Eu estou no caminho certo, baby
Baby, eu nasci assim
 
Não seja um empecilho, seja uma rainha
Não seja um empecilho, seja uma rainha
Não seja um empecilho, seja uma rainha
Não seja!
 
Seja mais prudente e ame seus amigos.
Criança do subúrbio, regozije a verdade.
Na religião da insegurança,
Eu devo ser eu mesmo, respeitar minha juventude.
 
Um amor diferente não é pecado
Acredite NELE (hey, hey, hey)
Eu amo minha vida, amo esta gravação e
O amor precisa de fé
 
Eu sou linda do meu jeito
Porque Deus não comete erros
Eu estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim
(nasci assim)
 
Não se esconda em arrependimento
apenas se ama e você estará feito,
Eu estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim
(nasci assim)
 
Oooo, não existe nenhum outro jeito
Baby, eu nasci assim
Baby, eu nasci assim
Oooo, não existe nenhum outro jeito
Eu estou no caminho certo, baby
Baby, eu nasci assim
 
Não seja um empecilho, seja uma rainha
Quer você esteja duro ou rico
Quer você seja negro, branco, beje ou descendente de chula
Quer você seja libanês ou oriental
Ou que a vida deficiente
te deixou abandonado, intimidado ou provocado
Regojize e ame você hoje mesmo
Porque, baby, você nasceu assim
 
Não importa se você seja gay, hetéro ou bi,
lésbica ou transexual,
Eu estou no caminho certo, baby
Eu nasci para sobreviver
Não importa se você seja negro, branco ou beje,
moreno ou vindo do oriente
Eu estou no caminho certo, baby
Eu nasci para sobreviver
 
Eu sou linda do meu jeito
Porque Deus não comete erros
Eu estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim
 
Não se esconda em arrependimento
apenas se ama e você estará feito,
Eu estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim
(nasci assim)
 
Oooo, não existe nenhum outro jeito
Baby, eu nasci assim
Baby, eu nasci assim
Oooo, não existe nenhum outro jeito
Eu estou no caminho certo, baby
Baby, eu nasci assim
 
Eu nasci assim, hey!
Eu nasci assim, hey!
Eu estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim, hey!
 
Eu nasci assim, hey!
Eu nasci assim, hey!
Eu estou no caminho certo, baby
 
Kűldve: dowlenon1 Vasárnap, 02/09/2012 - 00:45
Szerző észrevételei:

O 'capital' significa: 'letra maiúscula', ou seja, na música o sentido do 'HIM' (ele, Deus) foi intensificado com o 'capital', pois serviu para indicar que o HIM estaria com letras maiúsculas e portanto está intensificado.

Angol

Born This Way

Hozzászólások