Miley Cyrus - Bottom Of The Ocean (Török translation)

Angol

Bottom Of The Ocean

It's been in the past for a while
I get a flash and I smile
Am I crazy?
Still miss you baby
 
It was real, it was right
But it burned too hot to survive
All that's left is
All these ashes
 
Where does the love go?
I don't know
When it's all said and done
How could I be losing you forever?
After all the time we spent together
 
I have to know why
I had to lose you
Now you've just become
Like everything I'll never find again
At the bottom of the ocean
 
Do do do
Do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
 
In a dream you appeared
For a while you were here
So I keep sleeping
Just to keep you with me
 
I'll draw a map
Connect the dots
With all the memories that I've got
What I'm missing
I'll keep re-living
 
Where does the love go?
I don't know
When it's all said and done
How could I be losing you forever?
After all the time we spent together
 
I have to know why
I had to lose you
Now you've just become
Like everything I'll never find again
At the bottom of the ocean
 
This is it
Let go
Breathe
 
You'll have to love me
For me to, baby, ever understand
Just know I love the time that we both had
And I don't ever want to see you sad, be happy
Cause I don't want to hold you
If you don't want to tell me you love me babe
Just know I'm gonna have to walk away
I'll be big enough for both of us to say, be happy
 
Do do do
Do do do do (be happy)
Do do do do do do do (be happy)
Do do do do do do do
Be happy
 
Mmmm....
Be happy
 
Kűldve: szviky91 Péntek, 06/05/2011 - 13:23
Align paragraphs
Török translation

Okyanusun Dibi

Bir süredir geçmişteydi
Bir anı aklıma geliyor ve gülümsüyorum
Deli miyim ben?
Seni hâlâ özlüyorum bebeğim
 
Gerçekti, doğruydu
Ama sağ kurtulamayacak kadar çok yandı
Geriye ise sadece
Bu küller kaldı
 
Aşk nereye gitti?
Bilmiyorum
Her şey söylenmiş ve halledilmiş iken
Seni nasıl sonsuza kadar kaybedebilirim?
Birlikte geçirdiğimiz bunca zamandan sonra
 
Sebebini bilmeliyim
Seni kaybetmek zorunda olmamın
Şimdi yalnızca
Okyanusun dibinde asla bulamayacağım şeylerden biri oldun
 
Do do do
Do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
 
Bir rüyada ortaya çıktın
Bir süreliğine buradaydın
O yüzden uyumaya devam ediyorum
Sırf yanımda kal diye
 
Bir harita çizeceğim
Noktaları birleştireceğim
Sahip olduğum tüm anılarla
Özlediğim şeyi
Yeniden yaşamaya devam edeceğim
 
Aşk nereye gitti?
Bilmiyorum
Her şey söylenmiş ve halledilmiş iken
Seni nasıl sonsuza kadar kaybedebilirim?
Birlikte geçirdiğimiz bunca zamandan sonra
 
Sebebini bilmeliyim
Seni kaybetmek zorunda olmamın
Şimdi yalnızca
Okyanusun dibinde asla bulamayacağım şeylerden biri oldun
 
İşte bu
Gitmesine izin ver
Nefes al
 
Beni sevmen gerekir
Bebeğim, anlamam için
Sadece bil ki birlikte geçirdiğimiz zamanları sevdim
Ve seni asla üzgün görmek istemiyorum, mutlu ol
Çünkü sana sarılmak istemiyorum
Eğer bana beni sevdiğini söylemek istemiyorsan
Sadece bil ki gitmem gerekecek
İkimizin yerine de büyüklük yapıp mutlu ol, diyeceğim
 
Do do do
Do do do do (Mutlu ol)
Do do do do do do do (Mutlu ol)
Do do do do do do do
Mutlu ol
 
Mmmm...
Mutlu ol
 
Kűldve: theoutside Péntek, 08/04/2016 - 10:40
Miley Cyrus: Top 3
See also
Hozzászólások