Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Cornwall, Anthem of - Bro Goth Agan Tasow

Bro goth agan tasow, dha flehes a'th kar,
Gwlas ker an howlsedhes, pan vro yw dha bar?
War oll an norvys 'th on ni scollys a-les,
Mes agan kerensa yw dhis.
 
Kernow! Kernow, y keryn Kernow;
An mor hedra vo yn fos dhis a-dro
'Th on onan hag oll rag Kernow!
 
Gwlascor Myghtern Arthur, an Sens kens, ha'n Gral
Moy kerys genen nyns yw tiredh aral,
Ynnos sy pub carn, nans, menydh ha chi
A gews yn Kernowek dhyn ni.
 
Kernow! Kernow, y keryn Kernow;
An mor hedra vo yn fos dhis a-dro
'Th on onan hag oll rag Kernow!
 
Yn tewlder an bal ha war donnow an mor,
Pan esen ow qwandra dre diryow tramor
Yn pub le pynag, hag yn keniver bro
Y treylyn colonnow dhiso.
 
Kernow! Kernow, y keryn Kernow;
An mor hedra vo yn fos dhis a-dro
'Th on onan hag oll rag Kernow!
 
Fordítás

Altes Land unserer Väter - Hymne von Cornwall (in kornischer Sprache)

Altes Land unserer Väter, deine Kinder lieben dich!
Geliebtes Land im Westen, welche Landschaft ist dir gleich?
Über die ganze Welt sind wir weit und breit verstreut,
Aber unsere Liebe gehört dir.
 
Cornwall! Cornwall, wir lieben Cornwall!
Solange das Meer dich wie eine Mauer umgibt,
Sind wir für Cornwall, alle miteinander!
 
Reich des Königs Arthur, alte Heilige und der Gral,
Kein anderes Land wird mehr von uns geliebt;
In deinen Hügeln, Tälern, Bergen und Häusern
Sprichst du auf Kornisch zu uns.
 
Cornwall! Cornwall, wir lieben Cornwall!
Solange das Meer dich wie eine Mauer umgibt,
Sind wir für Cornwall, alle miteinander!
 
In der Dunkelheit der Mine und auf den Meereswellen,
Wenn wir durch überseeische Länder streifen
An welchem Ort, in wievielen Ländern auch immer,
Möchten unsere Herzen zurück zu dir.
 
Cornwall! Cornwall, wir lieben Cornwall!
Solange das Meer dich wie eine Mauer umgibt,
Sind wir für Cornwall, alle miteinander!
 
Hozzászólások