Be my boyfriend

Szerb

Budi dečko moj

Treba mi osmeh tvoj
treba mi ruka tvoja
budi decko moj
ja devojka tvoja

Da me pratis na igranke
da dolazis na sastanke
da te pratim u armiju
kad jesenje kise liju

Ref. 2x
Da mi pises, da ti pisem
pisma nezna, duga
da se hvalis drugovima
da devojku mori tuga
(budi decko moj)

Ja necu nekog drugog
to nece dusa moja
budi decko moj
ja devojka tvoja

Da mi budes san i java
kad me sunce obasjava
da me gleda oko tvoje
da ja nesto imam svoje

Ref. 2x

Try to align
Angol

Be my boyfriend

I need your smile
i need your hand
Be my boyfriend
i'll be your girlfriend

So you'd come with me to the parties
so you'd come to our rendezvouses
So i'd escort you to the army
when the rains of the fall fall

Ref. 2x
So you'd write to me, so i'd write to you
long and gentle letters
So you'd brag to your friends
that your girlfriend is sad
(Be my boyfriend)

I won't be with anybody else
that's not what my souls wants
Be my boyfriend
i'll be your girlfriend

So you'd be my dream and reality
when the sun shines on me
So that your eyes look at me
so that i have something of mine

Ref. 2x

Kűldve: vanche Kedd, 20/07/2010 - 09:13
thanked 4 times
Guests thanked 4 times
0
Értékelésed: Nincs
More translations of "Budi dečko moj"
Szerb → Angol - vanche
0
Hozzászólások