-
Build Me Up Buttercup → Spanyol fordítás
- •
✕
Fordítás
Dame esperanzas, florecita
¿Por qué me das esperanzas, florecita, bebé
tan sólo para decepcionarme después, y enredarme?
Y lo peor de todo es que nunca llamas, bebé
Cuando dices que lo vas a hacer, pero aún así te quiero
Te necesito, más que a nadie, cariño
Desde el principio ha sido así y lo sabes
Así que dame esperanzas, florecita, no me rompas el corazón
«Llegaré a las diez» me dijiste una y otra vez
Pero te estás tardando, sigo esperándote y entonces (bah-dah-dah)
Corro hacia la puerta, ya no aguanto más
No eres tú, me has decepcionado otra vez
(¡Hey hey hey!) Bebé, bebé, intenta hacer
(¡Hey hey hey!) Un poco de tiempo, y te haré feliz
(¡Hey hey hey!) Estaré en casa
Estaré al lado del teléfono, esperándote
Uu-uu-uuh (Uu-uu-uuh)
¿Por qué me das esperanzas, florecita, bebé
tan sólo para decepcionarme después, y enredarme?
Y lo peor de todo es que nunca llamas, bebé
Cuando dices que lo vas a hacer, pero aún así te quiero
Te necesito, más que a nadie, cariño
Desde el principio ha sido así y lo sabes
Así que dame esperanzas, florecita, no me rompas el corazón
Para ti soy un juguete, pero podría ser el niño que adoras
Sí tan sólo me lo dejaras saber (Bah-dah-dah)
Aunque me eres infiel, me atraes aún más
¿Por qué te necesito tanto?
(¡Hey hey hey!) Bebé, bebé, intenta hacerme
(¡Hey hey hey!) Un poco de tiempo, y te haré feliz
(¡Hey hey hey!) Estaré en casa
Estaré al lado del teléfono, esperándote
Uu-uu-uuh (Uu-uu-uuh)
¿Por qué me das esperanzas, florecita, bebé
tan sólo para decepcionarme después, y enredarme?
Y lo peor de todo es que nunca llamas, bebé
Cuando dices que lo vas a hacer, pero aún así te quiero
Te necesito, más que a nadie, cariño
Desde el principio ha sido así y lo sabes
Así que dame esperanzas, florecita, no me rompas el corazón
Te necesito, más que a nadie, cariño
Desde el principio ha sido así y lo sabes
Así que dame esperanzas, florecita, no me rompas el corazón
Köszönet ❤ | ||
6 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Freigeist | 5 év 10 months |
Hampsicora | 6 év 6 months |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 év 6 months |
Sr. Sermás | 6 év 6 months |
Guests thanked 2 times
Kűldve: Guest 2017-09-19
✕
Kérlek, segíts a(z) "Build Me Up ..." fordításában
Collections with "Build Me Up ..."
1. | 100 Top Songs of the 1960s |
2. | Songs Performed by US Police Departments (Lip Sync Challenge)(Part 1) |
The Foundations: Top 3
1. | Build Me Up Buttercup |
2. | Baby now that I've found you |
3. | In the Bad Bad Old Days (Before You Loved Me) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
buttercup = botón de oro, flor, ranúnculo (familia de flores silvestres amarillentas)