✕
Fordítás
Plač leptira
Jesam li te povrijedila
Jesi li se ikad zbog mene osjećao kao da krvariš iznutra
Jesam li te ubila
Nisam namjeravla natjerati te da se kriješ unutar sebe
Nađi sebe u sebi, ljepota
Ne uzgajaj sjeme boli u sebi
Zbogom
Pusti nek' leptiri plaču
Neka plaču za tebe
A ti samo osuši svoje oči
Jer svijet je prekrasan
Pusti nek' leptiri plaču
Neka plaču za tebe
A ti samo osuši svoje oči
Jer svijet je prekrasan
Oh, jer svijet je prekrasan
Bila sam tamo
Nekad sam vjerovala da nema svjetla
Ali saznala sam
Oh, život je prekratak za opiranje
Izgubi sebe, otpusti svoju bol
Okusi zrak koji udišeš i poljubi nebo
Zbogom
Pusti nek' leptiri plaču
Neka plaču za tebe
A ti samo osuši svoje oči
Jer svijet je prekrasan
Pusti nek' leptiri plaču
Neka plaču za tebe
A ti samo osuši svoje oči
Jer svijet je prekrasan
Oh, jer svijet je prekrasan
Pusti nek' leptiri plaču
Neka plaču za tebe
A ti samo osuši svoje oči
Jer svijet je prekrasan
Pusti nek' leptiri plaču
Neka plaču za tebe
A ti samo osuši svoje oči
Jer svijet je prekrasan
Oh, jer svijet je prekrasan
I da, jer je svijet prekrasan
Köszönet ❤ | ||
2 alkalommal köszönték meg |
Kűldve: M de Vega 2014-04-30
Added in reply to request by lilsi_lil
✕
Collections with "Butterfly Cry"
1. | Butterflies Vol. 2 |
2. | Love Is Dead | Kerli |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Marija
Csoport: Moderátor
Hozzájárulások:5818 fordítások, 2 transliterations, 1155 songs, 1 collection, 16549 thanks received, 3390 translation requests fulfilled for 423 members, 316 transcription requests fulfilled, added 7 idioms, explained 4 idioms, left 1386 comments, added 58 annotations
Languages: native Horvát, fluent Angol, intermediate Német, Olasz, Spanyol, beginner Bulgár, Francia, Lengyel, Portugál, Román, Orosz