Hibiscus Flower

Koreai

Buyonghwa (부용화)

물 따라 길 따라서 나서면
구름을 벗 삼아 바람을 벗 삼아
가슴을 달랜다…

두 발로 걷고 또 걸어가면
못 닿을 곳 없다...
가슴속 헛된 꿈 다 버린다...
알알이 부서져라,

사랑, 사랑... 그 시절이 오면
그 꽃을 띄우리라………
사랑, 사랑... 그 시절이 오면
그 꽃을 띄우리라………

그 꽃을 띄우리라
꽃을 띄운다

물 따라 길 따라서 나서면
꿈 따라 다라 따라 나서면
구름을 벗 삼아 바람을 벗 삼아
가슴을 달랜다…

두 발로 걷고 또 걸어가면
못 닿을 곳 없다...
가슴속 헛된 꿈 다 버린다...
알알이 부서져라,

사랑, 사랑... 그 시절이 오면
그 꽃을 띄우리라………

두 발로 걷고 또 걸어가면
못 닿을 곳 없다...
가슴속 헛된 꿈 다 버린다...
알알이 부서져라,

사랑, 사랑... 그 시절이 오면
그 꽃을 띄우리라………
그 꽃을 띄우리라………

사랑, 사랑... 그 시절이 오면
그 꽃을 띄우리라………
사랑, 사랑... 그 시절이 오면
그 꽃을 띄우리라………
그 꽃을 띄우리라………

꽃을 띄운다
그 꽃을 띄우리라………

Kűldve: LikeMusic Vasárnap, 11/09/2011 - 02:42
Last edited by Sciera on Péntek, 31/01/2014 - 16:50
Videó megtekintése
Try to align
Angol

Hibiscus Flower

follow the water,beyond the road
converse with the clouds and the wind
it soothes the heart...

Walking on two feet and walking again
there is no place I can't reach...
deep in the heart I stop daydreaming
Grain by grain,I break them

Love,love...if this time comes
send this flower....
Love,love...if this time comes
send this flower....

send this flower
send the flower

follow the water,beyond the road
follow the dream,follow beyond
converse with the clouds and the wind
it soothes the heart...

Walking on two feet and walking again
there is no place I can't reach...
deep in the heart I stop daydreaming
Grain by grain,I break them

Love,love...if this time comes
send this flower....

Walking on two feet and walking again
there is no place I can't reach...
deep in the heart I stop daydreaming
Grain by grain,I break them

Love,love...if this time comes
send this flower....
send this flower...

Love,love...if this time comes
send this flower....
Love,love...if this time comes
send this flower....
send this flower....

send this flower....
send this flower....

All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
Kűldve: infiity13 Hétfő, 22/12/2014 - 20:26
thanked 2 times
Guests thanked 2 times
Please help to translate "Buyonghwa (부용화)"
Hozzászólások